Jump to content

զկծիմ

From Wiktionary, the free dictionary

Old Armenian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From զ- (z-, augmentative prefix) +‎ կծիմ (kcim).

Verb

[edit]

զկծիմ (zkcim)  (aorist indicative զկծեցայ)

  1. (intransitive) to be vexed, grieved, concerned, moved, soured, exasperated, angry
    զկծել գինւովzkcel ginwovto intoxicate, to get drunk

Conjugation

[edit]
mediopassive
infinitive զկծել, զկծիլ* (zkcel, zkcil*) participle զկծեցեալ, զկծեալ (zkcecʻeal, zkceal)
causative զկծեցուցանեմ (zkcecʻucʻanem) aorist stem զկծեց- (zkcecʻ-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present զկծիմ (zkcim) զկծիս (zkcis) զկծի (zkci) զկծիմք (zkcimkʻ) զկծիք (zkcikʻ) զկծին (zkcin)
imperfect զկծէի (zkcēi) զկծէիր (zkcēir) զկծէր, զկծիւր (zkcēr, zkciwr) զկծէաք (zkcēakʻ) զկծէիք (zkcēikʻ) զկծէին (zkcēin)
aorist զկծեցայ (zkcecʻay) զկծեցար (zkcecʻar) զկծեցաւ (zkcecʻaw) զկծեցաք (zkcecʻakʻ) զկծեցայք (zkcecʻaykʻ) զկծեցան (zkcecʻan)
subjunctive
present զկծիցիմ (zkcicʻim) զկծիցիս (zkcicʻis) զկծիցի (zkcicʻi) զկծիցիմք (zkcicʻimkʻ) զկծիցիք (zkcicʻikʻ) զկծիցին (zkcicʻin)
aorist զկծեցայց (zkcecʻaycʻ) զկծեսցիս (zkcescʻis) զկծեսցի (zkcescʻi) զկծեսցուք (zkcescʻukʻ) զկծեսջիք (zkcesǰikʻ) զկծեսցին (zkcescʻin)
imperatives
imperative զկծեա՛ց (zkceácʻ) զկծեցարո՛ւք (zkcecʻarúkʻ)
cohortative զկծեսջի՛ր (zkcesǰír) զկծեսջի՛ք (zkcesǰíkʻ)
prohibitive մի՛ զկծիր (mí zkcir) մի՛ զկծիք (mí zkcikʻ)
  • post-classical

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “զկծիմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy