զկծիմ
Jump to navigation
Jump to search
Old Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- զկծեմ (zkcem)
Etymology
[edit]From զ- (z-, “augmentative prefix”) + կծիմ (kcim).
Verb
[edit]զկծիմ • (zkcim) (aorist indicative զկծեցայ)
- (intransitive) to be vexed, grieved, concerned, moved, soured, exasperated, angry
- զկծել գինւով ― zkcel ginwov ― to intoxicate, to get drunk
Conjugation
[edit]mediopassive
| infinitive | զկծել, զկծիլ* (zkcel, zkcil*) | participle | զկծեցեալ, զկծեալ (zkcecʻeal, zkceal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | զկծեցուցանեմ (zkcecʻucʻanem) | aorist stem | զկծեց- (zkcecʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | զկծիմ (zkcim) | զկծիս (zkcis) | զկծի (zkci) | զկծիմք (zkcimkʻ) | զկծիք (zkcikʻ) | զկծին (zkcin) | |
| imperfect | զկծէի (zkcēi) | զկծէիր (zkcēir) | զկծէր, զկծիւր (zkcēr, zkciwr) | զկծէաք (zkcēakʻ) | զկծէիք (zkcēikʻ) | զկծէին (zkcēin) | |
| aorist | զկծեցայ (zkcecʻay) | զկծեցար (zkcecʻar) | զկծեցաւ (zkcecʻaw) | զկծեցաք (zkcecʻakʻ) | զկծեցայք (zkcecʻaykʻ) | զկծեցան (zkcecʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | զկծիցիմ (zkcicʻim) | զկծիցիս (zkcicʻis) | զկծիցի (zkcicʻi) | զկծիցիմք (zkcicʻimkʻ) | զկծիցիք (zkcicʻikʻ) | զկծիցին (zkcicʻin) | |
| aorist | զկծեցայց (zkcecʻaycʻ) | զկծեսցիս (zkcescʻis) | զկծեսցի (zkcescʻi) | զկծեսցուք (zkcescʻukʻ) | զկծեսջիք (zkcesǰikʻ) | զկծեսցին (zkcescʻin) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | զկծեա՛ց (zkceácʻ) | — | — | զկծեցարո՛ւք (zkcecʻarúkʻ) | — | |
| cohortative | — | զկծեսջի՛ր (zkcesǰír) | — | — | զկծեսջի՛ք (zkcesǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ զկծիր (mí zkcir) | — | — | մի՛ զկծիք (mí zkcikʻ) | — | |
| *post-classical | |||||||
References
[edit]- Petrosean, Matatʻeay (1879) “զկծիմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy