զիստ

Armenian

Etymology

From Old Armenian զիստ (zist); see it for more.

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /zist/, [zist]
• (Western Armenian) IPA^(key): /zisd/, [zist]

Noun

զիստ • (zist)

1. thigh; haunch

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	զիստ (zist)	զիստեր (zister)
dative	զիստի (zisti)	զիստերի (zisteri)
ablative	զիստից (zisticʻ)	զիստերից (zistericʻ)
instrumental	զիստով (zistov)	զիստերով (zisterov)
locative	զիստում (zistum)	զիստերում (zisterum)
	definite forms
nominative	զիստը/զիստն (zistə/zistn)	զիստերը/զիստերն (zisterə/zistern)
dative	զիստին (zistin)	զիստերին (zisterin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	զիստս (zists)	զիստերս (zisters)
dative	զիստիս (zistis)	զիստերիս (zisteris)
ablative	զիստիցս (zisticʻs)	զիստերիցս (zistericʻs)
instrumental	զիստովս (zistovs)	զիստերովս (zisterovs)
locative	զիստումս (zistums)	զիստերումս (zisterums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	զիստդ (zistd)	զիստերդ (zisterd)
dative	զիստիդ (zistid)	զիստերիդ (zisterid)
ablative	զիստիցդ (zisticʻd)	զիստերիցդ (zistericʻd)
instrumental	զիստովդ (zistovd)	զիստերովդ (zisterovd)
locative	զիստումդ (zistumd)	զիստերումդ (zisterumd)

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	զիստ (zist)	զստեր (zster)
dative	զստի (zsti)	զստերի (zsteri)
ablative	զստից (zsticʻ)	զստերից (zstericʻ)
instrumental	զստով (zstov)	զստերով (zsterov)
locative	զստում (zstum)	զստերում (zsterum)
	definite forms
nominative	զիստը/զիստն (zistə/zistn)	զստերը/զստերն (zsterə/zstern)
dative	զստին (zstin)	զստերին (zsterin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	զիստս (zists)	զստերս (zsters)
dative	զստիս (zstis)	զստերիս (zsteris)
ablative	զստիցս (zsticʻs)	զստերիցս (zstericʻs)
instrumental	զստովս (zstovs)	զստերովս (zsterovs)
locative	զստումս (zstums)	զստերումս (zsterums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	զիստդ (zistd)	զստերդ (zsterd)
dative	զստիդ (zstid)	զստերիդ (zsterid)
ablative	զստիցդ (zsticʻd)	զստերիցդ (zstericʻd)
instrumental	զստովդ (zstovd)	զստերովդ (zsterovd)
locative	զստումդ (zstumd)	զստերումդ (zsterumd)

Old Armenian

Etymology

Perhaps from զ- (z-) +‎ Proto-Armenian *hisdo-, from Proto-Indo-European *si-sd-o-, reduplication of *sed- (“to sit”).

Noun

զիստ • (zist)

1. the fleshy parts between the loins and knee

   զիստ կենդանեաց ― zist kendaneacʻ ― leg

   զիստ կամրջի ― zist kamrǰi ― stern

   զիստ նաւու ― zist nawu ― keel of a ship

2. seat in a boat

Declension

i-a-type

	singular	plural
nominative	զիստ (zist)	զիստք (zistkʻ)
genitive	զստի (zsti)	զստաց (zstacʻ)
dative	զստի (zsti)	զստաց (zstacʻ)
accusative	զիստ (zist)	զիստս (zists)
ablative	զստէ (zstē)	զստաց (zstacʻ)
instrumental	զստաւ (zstaw)	զստաւք = զստօք (zstawkʻ = zstōkʻ)
locative	զստի (zsti)	զիստս (zists)

i-type

	singular	plural
nominative	զիստ (zist)	զիստք (zistkʻ)
genitive	զստի (zsti)	զստից (zsticʻ)
dative	զստի (zsti)	զստից (zsticʻ)
accusative	զիստ (zist)	զիստս (zists)
ablative	զստէ (zstē)	զստից (zsticʻ)
instrumental	զստիւ (zstiw)	զստիւք (zstiwkʻ)
locative	զստի (zsti)	զիստս (zists)

post-classical

o-type

	singular	plural
nominative	զիստ (zist)	զիստք (zistkʻ)
genitive	զստոյ (zstoy)	զստոց (zstocʻ)
dative	զստոյ (zstoy)	զստոց (zstocʻ)
accusative	զիստ (zist)	զիստս (zists)
ablative	զստոյ (zstoy)	զստոց (zstocʻ)
instrumental	զստով (zstov)	զստովք (zstovkʻ)
locative	զիստ (zist)	զիստս (zists)

post-classical

Derived terms

• զստափոկ (zstapʻok)
• զստիկ (zstik)

Descendants

• Armenian: զիստ (zist)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “զիստ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “զիստ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “զիստ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
• Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 275