եքյա
Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- եքա (ekʻa)
- եքեայ (ekʻeay) — traditional orthography
Etymology
[edit]From Azerbaijani yekə (“large, big”), from Middle Mongol ᠶᠡᠬᠡ (yeke).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /jeˈkʰjɑ/, [jekʰjɑ́]
- (Western Armenian) IPA(key): /jeˈkjɑ/, [jekʰjɑ́]
Adjective
[edit]եքյա • (ekʻya) (superlative ամենաեքյա) (dialectal)
- (derogatory or expressing surprise) large, big
- Էդ եքյա հացը ո՞նց ես մենակդ ուտելու։ ― Ēd ekʻya hacʻə o?ncʻ es menakd utelu. ― How are you going to eat that huge bread by yourself?
- grown-up, grown
- Եքյա մարդ ես, չե՞ս ամաչում։ ― Ekʻya mard es, čʻe?s amačʻum. ― You're a grown man, aren't you ashamed?
Declension
[edit]| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | եքյա (ekʻya) | եքյաներ (ekʻyaner) | ||
| dative | եքյայի (ekʻyayi) | եքյաների (ekʻyaneri) | ||
| ablative | եքյայից (ekʻyayicʻ) | եքյաներից (ekʻyanericʻ) | ||
| instrumental | եքյայով (ekʻyayov) | եքյաներով (ekʻyanerov) | ||
| locative | եքյայում (ekʻyayum) | եքյաներում (ekʻyanerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | եքյան (ekʻyan) | եքյաները/եքյաներն (ekʻyanerə/ekʻyanern) | ||
| dative | եքյային (ekʻyayin) | եքյաներին (ekʻyanerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | եքյաս (ekʻyas) | եքյաներս (ekʻyaners) | ||
| dative | եքյայիս (ekʻyayis) | եքյաներիս (ekʻyaneris) | ||
| ablative | եքյայիցս (ekʻyayicʻs) | եքյաներիցս (ekʻyanericʻs) | ||
| instrumental | եքյայովս (ekʻyayovs) | եքյաներովս (ekʻyanerovs) | ||
| locative | եքյայումս (ekʻyayums) | եքյաներումս (ekʻyanerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | եքյադ (ekʻyad) | եքյաներդ (ekʻyanerd) | ||
| dative | եքյայիդ (ekʻyayid) | եքյաներիդ (ekʻyanerid) | ||
| ablative | եքյայիցդ (ekʻyayicʻd) | եքյաներիցդ (ekʻyanericʻd) | ||
| instrumental | եքյայովդ (ekʻyayovd) | եքյաներովդ (ekʻyanerovd) | ||
| locative | եքյայումդ (ekʻyayumd) | եքյաներումդ (ekʻyanerumd) | ||
References
[edit]- Malxaseancʻ, Stepʻan (1944–1945) “եքայ”, in Hayerēn bacʻatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), Yerevan: State Publishing House
- Sargsyan, Artem et al., editors (2001–2012), “եքյա”, in Hayocʻ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), Yerevan: Hayastan