դժվարամատույց
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- դժուարամատոյց (džuaramatoycʻ) (traditional orthography spelling)
Etymology
[edit]From Old Armenian դժուարամատոյց (džuaramatoycʻ).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /dəʒvɑɾɑmɑˈtujt͡sʰ/, [dəʒvɑɾɑmɑtújt͡sʰ]
- (Western Armenian) IPA(key): /təʒvɑɾɑmɑˈdujt͡s/, [tʰəʒvɑɾɑmɑdújt͡sʰ]
- Hyphenation: դըժ‧վա‧րա‧մա‧տույց
Adjective
[edit]դժվարամատույց • (džvaramatuycʻ) (superlative ամենադժվարամատույց)
- hard to access
- (figuratively) unaccessible, unapproachable
Declension
[edit]| nominalized, i-type (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | դժվարամատույց (džvaramatuycʻ) | դժվարամատույցներ (džvaramatuycʻner) | ||
| dative | դժվարամատույցի (džvaramatuycʻi) | դժվարամատույցների (džvaramatuycʻneri) | ||
| ablative | դժվարամատույցից (džvaramatuycʻicʻ) | դժվարամատույցներից (džvaramatuycʻnericʻ) | ||
| instrumental | դժվարամատույցով (džvaramatuycʻov) | դժվարամատույցներով (džvaramatuycʻnerov) | ||
| locative | դժվարամատույցում (džvaramatuycʻum) | դժվարամատույցներում (džvaramatuycʻnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | դժվարամատույցը/դժվարամատույցն (džvaramatuycʻə/džvaramatuycʻn) | դժվարամատույցները/դժվարամատույցներն (džvaramatuycʻnerə/džvaramatuycʻnern) | ||
| dative | դժվարամատույցին (džvaramatuycʻin) | դժվարամատույցներին (džvaramatuycʻnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | դժվարամատույցս (džvaramatuycʻs) | դժվարամատույցներս (džvaramatuycʻners) | ||
| dative | դժվարամատույցիս (džvaramatuycʻis) | դժվարամատույցներիս (džvaramatuycʻneris) | ||
| ablative | դժվարամատույցիցս (džvaramatuycʻicʻs) | դժվարամատույցներիցս (džvaramatuycʻnericʻs) | ||
| instrumental | դժվարամատույցովս (džvaramatuycʻovs) | դժվարամատույցներովս (džvaramatuycʻnerovs) | ||
| locative | դժվարամատույցումս (džvaramatuycʻums) | դժվարամատույցներումս (džvaramatuycʻnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | դժվարամատույցդ (džvaramatuycʻd) | դժվարամատույցներդ (džvaramatuycʻnerd) | ||
| dative | դժվարամատույցիդ (džvaramatuycʻid) | դժվարամատույցներիդ (džvaramatuycʻnerid) | ||
| ablative | դժվարամատույցիցդ (džvaramatuycʻicʻd) | դժվարամատույցներիցդ (džvaramatuycʻnericʻd) | ||
| instrumental | դժվարամատույցովդ (džvaramatuycʻovd) | դժվարամատույցներովդ (džvaramatuycʻnerovd) | ||
| locative | դժվարամատույցումդ (džvaramatuycʻumd) | դժվարամատույցներումդ (džvaramatuycʻnerumd) | ||
| nominalized, i-type (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | դժվարամատույց (džvaramatuycʻ) | դժվարամատույցներ (džvaramatuycʻner) | ||
| dative | դժվարամատույցի (džvaramatuycʻi) | դժվարամատույցների (džvaramatuycʻneri) | ||
| ablative | դժվարամատույցից (džvaramatuycʻicʻ) | դժվարամատույցներից (džvaramatuycʻnericʻ) | ||
| instrumental | դժվարամատույցով (džvaramatuycʻov) | դժվարամատույցներով (džvaramatuycʻnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | դժվարամատույցը/դժվարամատույցն (džvaramatuycʻə/džvaramatuycʻn) | դժվարամատույցները/դժվարամատույցներն (džvaramatuycʻnerə/džvaramatuycʻnern) | ||
| dative | դժվարամատույցին (džvaramatuycʻin) | դժվարամատույցներին (džvaramatuycʻnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | դժվարամատույցս (džvaramatuycʻs) | դժվարամատույցներս (džvaramatuycʻners) | ||
| dative | դժվարամատույցիս (džvaramatuycʻis) | դժվարամատույցներիս (džvaramatuycʻneris) | ||
| ablative | դժվարամատույցիցս (džvaramatuycʻicʻs) | դժվարամատույցներիցս (džvaramatuycʻnericʻs) | ||
| instrumental | դժվարամատույցովս (džvaramatuycʻovs) | դժվարամատույցներովս (džvaramatuycʻnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | դժվարամատույցդ (džvaramatuycʻd) | դժվարամատույցներդ (džvaramatuycʻnerd) | ||
| dative | դժվարամատույցիդ (džvaramatuycʻid) | դժվարամատույցներիդ (džvaramatuycʻnerid) | ||
| ablative | դժվարամատույցիցդ (džvaramatuycʻicʻd) | դժվարամատույցներիցդ (džvaramatuycʻnericʻd) | ||
| instrumental | դժվարամատույցովդ (džvaramatuycʻovd) | դժվարամատույցներովդ (džvaramatuycʻnerovd) | ||
| locative | — | — | ||