դեսպակ

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian դեսպակ (despak).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /desˈpɑk/, [despɑ́k]
• (Western Armenian) IPA^(key): /tesˈbɑɡ/, [tʰespɑ́ɡ]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Noun

դեսպակ • (despak)

1. litter, palanquin

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	դեսպակ (despak)	դեսպակներ (despakner)
dative	դեսպակի (despaki)	դեսպակների (despakneri)
ablative	դեսպակից (despakicʻ)	դեսպակներից (despaknericʻ)
instrumental	դեսպակով (despakov)	դեսպակներով (despaknerov)
locative	դեսպակում (despakum)	դեսպակներում (despaknerum)
	definite forms
nominative	դեսպակը/դեսպակն (despakə/despakn)	դեսպակները/դեսպակներն (despaknerə/despaknern)
dative	դեսպակին (despakin)	դեսպակներին (despaknerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	դեսպակս (despaks)	դեսպակներս (despakners)
dative	դեսպակիս (despakis)	դեսպակներիս (despakneris)
ablative	դեսպակիցս (despakicʻs)	դեսպակներիցս (despaknericʻs)
instrumental	դեսպակովս (despakovs)	դեսպակներովս (despaknerovs)
locative	դեսպակումս (despakums)	դեսպակներումս (despaknerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	դեսպակդ (despakd)	դեսպակներդ (despaknerd)
dative	դեսպակիդ (despakid)	դեսպակներիդ (despaknerid)
ablative	դեսպակիցդ (despakicʻd)	դեսպակներիցդ (despaknericʻd)
instrumental	դեսպակովդ (despakovd)	դեսպակներովդ (despaknerovd)
locative	դեսպակումդ (despakumd)	դեսպակներումդ (despaknerumd)

Old Armenian

Etymology

A Northwestern Iranian borrowing: compare Middle Persian [Book Pahlavi needed] (byʾspk) and the Iranian borrowings — Jewish Babylonian Aramaic דִּיסְפַּק (dyspq /⁠dîspaq⁠/, “mule-drawn wagon”), Classical Syriac ܒܝܣܦܩܐ (byspqʾ).

Noun

դեսպակ • (despak)

1. litter, palanquin

Declension

i-a-type

	singular		plural
nominative	դեսպակ (despak)		դեսպակք (despakkʻ)
genitive	դեսպակի (despaki)		դեսպակաց (despakacʻ)
dative	դեսպակի (despaki)		դեսպակաց (despakacʻ)
accusative	դեսպակ (despak)		դեսպակս (despaks)
ablative	դեսպակէ (despakē)		դեսպակաց (despakacʻ)
instrumental	դեսպակաւ (despakaw)		դեսպակաւք = դեսպակօք (despakawkʻ = despakōkʻ)
locative	դեսպակի (despaki)		դեսպակս (despaks)

Descendants

• → Armenian: դեսպակ (despak)

Further reading

• Ačaṙean, Hračʻeay (1971) “դեսպակ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume I, Yerevan: University Press, page 654a
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “դեսպակ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 140
• Petrosean, Matatʻeay (1879) “դեսպակ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy