դեն

Armenian

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /den/, [den]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ten/, [tʰen]

Pronoun

դեն • (den)

1. (dialectal) to the other side, away

   Դենը գնա՛ ― Denə gná ― Get out of the way

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular (singulare tantum)
nominative	դեն (den)
dative	դենի (deni)
ablative	դենից (denicʻ)
instrumental	դենով (denov)
locative	դենում (denum)
	definite forms
nominative	դենը/դենն (denə/denn)
dative	դենին (denin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	դենս (dens)
dative	դենիս (denis)
ablative	դենիցս (denicʻs)
instrumental	դենովս (denovs)
locative	դենումս (denums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	դենդ (dend)
dative	դենիդ (denid)
ablative	դենիցդ (denicʻd)
instrumental	դենովդ (denovd)
locative	դենումդ (denumd)

See also

• դես (des)

Old Armenian

Etymology

An Iranian borrowing: compare Parthian 𐫅𐫏𐫗 (dyn /⁠dēn⁠/), Middle Persian [Book Pahlavi needed] (dyn' /⁠dēn⁠/), Avestan 𐬛𐬀𐬉𐬥𐬁 (daēnā, “religion”).

Noun

դեն • (den)

1. the Persian religion

   դեն մազդեզանց ― den mazdezancʻ ― Zoroastrianism, Mazdaism

2. sect (a religious group sharing unorthodox religious beliefs)

   Synonym: աղանդ (ałand)

Declension

i-type

	singular	plural
nominative	դեն (den)	դենք (denkʻ)
genitive	դենի (deni)	դենից (denicʻ)
dative	դենի (deni)	դենից (denicʻ)
accusative	դեն (den)	դենս (dens)
ablative	դենէ (denē)	դենից (denicʻ)
instrumental	դենիւ (deniw)	դենիւք (deniwkʻ)
locative	դենի (deni)	դենս (dens)

Derived terms

• դենադարձ (denadarj)
• դենակորոյս (denakoroys)
• պարսկադեն (parskaden)

Related terms

• դենպետ (denpet)
• դենիմազդեզն (denimazdezn)

Descendants

• → Armenian: դեն (den)

Further reading

• Ačaṙean, Hračʻeay (1971) “դեն”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume I, Yerevan: University Press, pages 652–653
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “դեն”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 139
• Petrosean, Matatʻeay (1879) “դեն”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy