դաս

Armenian

Etymology

Inherited from Old Armenian դաս (das).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /dɑs/, [dɑs]
• (Western Armenian) IPA^(key): /tɑs/, [tʰɑs]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Noun

դաս • (das)

1. class; category; order
2. estate, social class

   հոգևորական դաս ― hogeworakan das ― clergy, clerical order

3. (biology, taxonomy) class
4. lesson

   դաս տալ ― das tal ― to give a lesson

   դասի գնալ ― dasi gnal ― to go to school

5. homework; task; lesson

   դասերը սովորել ― daserə sovorel ― to do one's lessons

6. (architecture) choir

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	դաս (das)	դասեր (daser)
dative	դասի (dasi)	դասերի (daseri)
ablative	դասից (dasicʻ)	դասերից (dasericʻ)
instrumental	դասով (dasov)	դասերով (daserov)
locative	դասում (dasum)	դասերում (daserum)
	definite forms
nominative	դասը/դասն (dasə/dasn)	դասերը/դասերն (daserə/dasern)
dative	դասին (dasin)	դասերին (daserin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	դասս (dass)	դասերս (dasers)
dative	դասիս (dasis)	դասերիս (daseris)
ablative	դասիցս (dasicʻs)	դասերիցս (dasericʻs)
instrumental	դասովս (dasovs)	դասերովս (daserovs)
locative	դասումս (dasums)	դասերումս (daserums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	դասդ (dasd)	դասերդ (daserd)
dative	դասիդ (dasid)	դասերիդ (daserid)
ablative	դասիցդ (dasicʻd)	դասերիցդ (dasericʻd)
instrumental	դասովդ (dasovd)	դասերովդ (daserovd)
locative	դասումդ (dasumd)	դասերումդ (daserumd)

i-type, inanimate (Western Armenian)

	singular	plural
nominative	դաս (das)	դասեր (daser)
dative	դասի (dasi)	դասերու (daseru)
ablative	դասէ (dasē)	դասերէ (daserē)
instrumental	դասով (dasov)	դասերով (daserov)
	definite forms
nominative	դասը/դասն (dasə/dasn)	դասերը/դասերն (daserə/dasern)
dative	դասին (dasin)	դասերուն (daserun)
ablative	դասէն (dasēn)	դասերէն (daserēn)
instrumental	դասովը/դասովն (dasovə/dasovn)	դասերովը/դասերովն (daserovə/daserovn)
	1st person possessive forms (my)
nominative	դասս (dass)	դասերս (dasers)
dative	դասիս (dasis)	դասերուս (daserus)
ablative	դասէս (dasēs)	դասերէս (daserēs)
instrumental	դասովս (dasovs)	դասերովս (daserovs)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	դասդ (dasd)	դասերդ (daserd)
dative	դասիդ (dasid)	դասերուդ (daserud)
ablative	դասէդ (dasēd)	դասերէդ (daserēd)
instrumental	դասովդ (dasovd)	դասերովդ (daserovd)

Derived terms

• դասախոս (dasaxos)
• դասախոսել (dasaxosel)
• դասախոսություն (dasaxosutʻyun)
• դասավանդել (dasavandel)
• դասատու (dasatu)
• դասարան (dasaran)
• դասարանցի (dasarancʻi)
• դասացուցակ (dasacʻucʻak)
• դասընթաց (dasəntʻacʻ)
• դասընկեր (dasənker)
• համադասարանցի (hamadasarancʻi)

 

Descendants

• → Udi: даьс (däs)

Old Armenian

Etymology

Together with Old Georgian დასი (dasi) borrowed from Iranian: compare Khotanese [script needed] (dasa, “section or arrangement”), Ossetian дасун (dasun, “to heap up”). Further connections outside of Iranian unknown. See also դարսել (darsel).

Noun

դաս • (das)

1. group, division, body (of men, animals, soldiers, etc.); choir (of angels)

   դաս դաս ― das das ― in several orders or assemblages, in several companies

2. order, rank, class
3. special place of divine service in the church
4. lesson, precept, dictate, instruction

   դաս ասել ումեք ― das asel umekʻ ― to lecture, to read, to teach

Declension

u-type

	singular		plural
nominative	դաս (das)		դասք (daskʻ)
genitive	դասու (dasu)		դասուց (dasucʻ)
dative	դասու (dasu)		դասուց (dasucʻ)
accusative	դաս (das)		դասս (dass)
ablative	դասէ, դասուէ (dasē, dasuē)		դասուց (dasucʻ)
instrumental	դասու (dasu)		դասուք (dasukʻ)
locative	դասու (dasu)		դասս (dass)

i-type

	singular		plural
nominative	դաս (das)		դասք (daskʻ)
genitive	դասի (dasi)		դասից (dasicʻ)
dative	դասի (dasi)		դասից (dasicʻ)
accusative	դաս (das)		դասս (dass)
ablative	դասէ (dasē)		դասից (dasicʻ)
instrumental	դասիւ (dasiw)		դասիւք (dasiwkʻ)
locative	դասի (dasi)		դասս (dass)
post-classical

Derived terms

• անդաս (andas)
• անդասաբար (andasabar)
• անդասակից (andasakicʻ)
• անդասելի (andaseli)
• անդասութիւն (andasutʻiwn)
• բազմադասեալ (bazmadaseal)
• բաղադասեմ (baładasem)
• բաղադասութիւն (baładasutʻiwn)
• բաղդասեմ (bałdasem)
• բաղդասութիւն (bałdasutʻiwn)
• գեղեցկադասութիւն (gełecʻkadasutʻiwn)
• գերադասեմ (geradasem)
• դասագլուխ (dasaglux)
• դասագրիմ (dasagrim)
• դասադաս (dasadas)
• դասալիք (dasalikʻ)
• դասալքութիւն (dasalkʻutʻiwn)
• դասախմբութիւն (dasaxmbutʻiwn)
• դասախումբ (dasaxumb)
• դասակ (dasak)
• դասական (dasakan)
• դասակարգ (dasakarg)
• դասակարգեմ (dasakargem)
• դասակարգութիւն (dasakargutʻiwn)
• դասակերտ (dasakert)
• դասակից (dasakicʻ)
• դասակցեմ (dasakcʻem)
• դասակցիմ (dasakcʻim)
• դասակցութիւն (dasakcʻutʻiwn)
• դասապետ (dasapet)
• դասապետեմ (dasapetem)
• դասապետութիւն (dasapetutʻiwn)
• դասասաց (dasasacʻ)
• դասավար (dasavar)
• դասատուն (dasatun)
• դասարար (dasarar)
• դասաւոր (dasawor)
• դասաւորեմ (dasaworem)
• դասաւորութիւն (dasaworutʻiwn)
• դասեմ (dasem)
• դասեցուցանեմ (dasecʻucʻanem)
• դասութիւն (dasutʻiwn)
• դասումն (dasumn)
• դժոխադասելի (džoxadaseli)
• դժոխադասութիւն (džoxadasutʻiwn)
• երկդաս (erkdas)
• զուգադասական (zugadasakan)
• զուգադասեմ (zugadasem)
• խորանադասութիւն (xoranadasutʻiwn)
• կրսերադաս (krseradas)
• հակառակադասութիւն (hakaṙakadasutʻiwn)
• համադաս (hamadas)
• համադասակից (hamadasakicʻ)
• համադասիմ (hamadasim)
• յառաջադաս (yaṙaǰadas)
• յառաջադասեմ (yaṙaǰadasem)
• յառաջադասութիւն (yaṙaǰadasutʻiwn)
• նախադաս (naxadas)
• նախադասական (naxadasakan)
• նախադասեմ (naxadasem)
• նախադասութիւն (naxadasutʻiwn)
• ներքեւադաս (nerkʻewadas)
• շարադասեմ (šaradasem)
• շարադասութիւն (šaradasutʻiwn)
• չորրորդադաս (čʻorrordadas)
• ջոկադասակարգութիւն (ǰokadasakargutʻiwn)
• սահմանադասութիւն (sahmanadasutʻiwn)
• ստորադաս (storadas)
• ստորադասական (storadasakan)
• ստորադասեմ (storadasem)
• ստորադասութիւն (storadasutʻiwn)
• վայրադասեմ (vayradasem)
• վերադասեմ (veradasem)
• վերջադասեմ (verǰadasem)
• փոխադասեմ (pʻoxadasem)

 

Descendants

• Armenian: դաս (das)
  • → Udi: даьс (däs)

Further reading

• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “դաս”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “դաս”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Petrosean, Matatʻeay (1879) “դաս”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy