Jump to content

դայրա

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Ottoman Turkish دائره (daire), from Arabic دَائِرَة (dāʔira).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

դայրա (dayra) (dialectal)

  1. ward of a city
  2. dayereh, tambourine
    Synonym: դափ (dapʻ)

Declension

[edit]
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative դայրա (dayra) դայրաներ (dayraner)
dative դայրայի (dayrayi) դայրաների (dayraneri)
ablative դայրայից (dayrayicʻ) դայրաներից (dayranericʻ)
instrumental դայրայով (dayrayov) դայրաներով (dayranerov)
locative դայրայում (dayrayum) դայրաներում (dayranerum)
definite forms
nominative դայրան (dayran) դայրաները/դայրաներն (dayranerə/dayranern)
dative դայրային (dayrayin) դայրաներին (dayranerin)
1st person possessive forms (my)
nominative դայրաս (dayras) դայրաներս (dayraners)
dative դայրայիս (dayrayis) դայրաներիս (dayraneris)
ablative դայրայիցս (dayrayicʻs) դայրաներիցս (dayranericʻs)
instrumental դայրայովս (dayrayovs) դայրաներովս (dayranerovs)
locative դայրայումս (dayrayums) դայրաներումս (dayranerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative դայրադ (dayrad) դայրաներդ (dayranerd)
dative դայրայիդ (dayrayid) դայրաներիդ (dayranerid)
ablative դայրայիցդ (dayrayicʻd) դայրաներիցդ (dayranericʻd)
instrumental դայրայովդ (dayrayovd) դայրաներովդ (dayranerovd)
locative դայրայումդ (dayrayumd) դայրաներումդ (dayranerumd)

Further reading

[edit]
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1902) “տայրէ”, in Tʻurkʻerēni azdecʻutʻiwnə hayerēni vray ew tʻurkʻerēnē pʻoxaṙeal baṙerə Pōlsi hay žoġovrdakan lezuin mēǰ hamematutʻeamb Vani, Ġarabaġi ew Nor-Naxiǰewani barbaṙnerun [The influence of Turkish on Armenian, and the Turkish borrowings in the vernacular Armenian of Constantinople in comparison with the dialects of Van, Karabakh and Nor Nakhichevan] (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 3) (in Armenian), Moscow and Vagharshapat: Lazarev Institute of Oriental Languages, page 330
  • Malxaseancʻ, Stepʻan (1944–1945) “դահիրայ”, in Hayerēn bacʻatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), Yerevan: State Publishing House
  • Sargsyan, Artem et al., editors (2001), “դայիրա”, in Hayocʻ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), volume I, Yerevan: Hayastan, page 304b