դագաղ
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From Old Armenian դագաղ (dagał); see it for more.
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /dɑˈɡɑʁ/, [dɑɡɑ́ʁ]
- (Western Armenian) IPA(key): /tɑˈkɑʁ/, [tʰɑkʰɑ́ʁ]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Noun
[edit]դագաղ • (dagaġ)
Declension
[edit]| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | դագաղ (dagaġ) | դագաղներ (dagaġner) | ||
| dative | դագաղի (dagaġi) | դագաղների (dagaġneri) | ||
| ablative | դագաղից (dagaġicʻ) | դագաղներից (dagaġnericʻ) | ||
| instrumental | դագաղով (dagaġov) | դագաղներով (dagaġnerov) | ||
| locative | դագաղում (dagaġum) | դագաղներում (dagaġnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | դագաղը/դագաղն (dagaġə/dagaġn) | դագաղները/դագաղներն (dagaġnerə/dagaġnern) | ||
| dative | դագաղին (dagaġin) | դագաղներին (dagaġnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | դագաղս (dagaġs) | դագաղներս (dagaġners) | ||
| dative | դագաղիս (dagaġis) | դագաղներիս (dagaġneris) | ||
| ablative | դագաղիցս (dagaġicʻs) | դագաղներիցս (dagaġnericʻs) | ||
| instrumental | դագաղովս (dagaġovs) | դագաղներովս (dagaġnerovs) | ||
| locative | դագաղումս (dagaġums) | դագաղներումս (dagaġnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | դագաղդ (dagaġd) | դագաղներդ (dagaġnerd) | ||
| dative | դագաղիդ (dagaġid) | դագաղներիդ (dagaġnerid) | ||
| ablative | դագաղիցդ (dagaġicʻd) | դագաղներիցդ (dagaġnericʻd) | ||
| instrumental | դագաղովդ (dagaġovd) | դագաղներովդ (dagaġnerovd) | ||
| locative | դագաղումդ (dagaġumd) | դագաղներումդ (dagaġnerumd) | ||
Old Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- դագեղ (dageł)
Etymology
[edit]The origin is uncertain. Perhaps from Proto-Indo-European *dʰogʷ-, *dʰegʷʰ- (“to burn”), from the custom of cremating the corpses.
Noun
[edit]դագաղ • (dagał)
Usage notes
[edit]Classically used only in the plural.
Declension
[edit]i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | դագաղ (dagał) | դագաղք (dagałkʻ) | |
| genitive | դագաղի (dagałi) | դագաղաց (dagałacʻ) | |
| dative | դագաղի (dagałi) | դագաղաց (dagałacʻ) | |
| accusative | դագաղ (dagał) | դագաղս (dagałs) | |
| ablative | դագաղէ (dagałē) | դագաղաց (dagałacʻ) | |
| instrumental | դագաղաւ (dagaław) | դագաղաւք = դագաղօք (dagaławkʻ = dagałōkʻ) | |
| locative | դագաղի (dagałi) | դագաղս (dagałs) |
Derived terms
[edit]- դագաղաւոր (dagaławor)
Descendants
[edit]- Armenian: դագաղ (dagaġ)
References
[edit]- Petrosean, Matatʻeay (1879) “դագաղ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “դագաղ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “դագաղ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- J̌ahukyan, Geworg (2010) “դագաղ”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik