գրադարանավար
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From գրադարան (gradaran) + -ա- (-a-) + վարել (varel). Calque of Russian библиотекове́д (bibliotekovéd).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɡəɾɑdɑɾɑnɑˈvɑɾ/, [ɡəɾɑdɑɾɑnɑvɑ́ɾ]
- (Western Armenian) IPA(key): /kəɾɑtɑɾɑnɑˈvɑɾ/, [kʰəɾɑtʰɑɾɑnɑvɑ́ɾ]
Noun
[edit]գրադարանավար • (gradaranavar)
- librarian (one who cares for the publications, files, etc., in a library)
Declension
[edit]| i-type, animate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | գրադարանավար (gradaranavar) | գրադարանավարներ (gradaranavarner) | ||
| dative | գրադարանավարի (gradaranavari) | գրադարանավարների (gradaranavarneri) | ||
| ablative | գրադարանավարից (gradaranavaricʻ) | գրադարանավարներից (gradaranavarnericʻ) | ||
| instrumental | գրադարանավարով (gradaranavarov) | գրադարանավարներով (gradaranavarnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | գրադարանավարը/գրադարանավարն (gradaranavarə/gradaranavarn) | գրադարանավարները/գրադարանավարներն (gradaranavarnerə/gradaranavarnern) | ||
| dative | գրադարանավարին (gradaranavarin) | գրադարանավարներին (gradaranavarnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | գրադարանավարս (gradaranavars) | գրադարանավարներս (gradaranavarners) | ||
| dative | գրադարանավարիս (gradaranavaris) | գրադարանավարներիս (gradaranavarneris) | ||
| ablative | գրադարանավարիցս (gradaranavaricʻs) | գրադարանավարներիցս (gradaranavarnericʻs) | ||
| instrumental | գրադարանավարովս (gradaranavarovs) | գրադարանավարներովս (gradaranavarnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | գրադարանավարդ (gradaranavard) | գրադարանավարներդ (gradaranavarnerd) | ||
| dative | գրադարանավարիդ (gradaranavarid) | գրադարանավարներիդ (gradaranavarnerid) | ||
| ablative | գրադարանավարիցդ (gradaranavaricʻd) | գրադարանավարներիցդ (gradaranavarnericʻd) | ||
| instrumental | գրադարանավարովդ (gradaranavarovd) | գրադարանավարներովդ (gradaranavarnerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Derived terms
[edit]- գրադարանավարական (gradaranavarakan)
- գրադարանավարություն (gradaranavarutʻyun)
See also
[edit]- գրադարանապետ (gradaranapet)
Further reading
[edit]- Aġayan, Ēduard (1976) “գրադարանավար”, in Ardi hayereni bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan