գյուղացի

Armenian

Alternative forms

• գիւղացի (giwġacʻi) — traditional orthography
• գեղացի (geġacʻi), գեղցի (geġcʻi) — dialectal

Etymology

գյուղ (gyuġ) +‎ -ացի (-acʻi)

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /ɡjuʁɑˈt͡sʰi/, [ɡjuʁɑt͡sʰí]
• (Western Armenian) IPA^(key): /kʏʁɑˈt͡si/, [kʰʏʁɑt͡sʰí]
• Hyphenation: գյու‧ղա‧ցի

Noun

գյուղացի • (gyuġacʻi)

1. villager, peasant
   • ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 13:

     գեղացի․ վիլլանօ

     geġacʻi; villanō

     գեղացի (geġacʻi) = villano

Declension

u-type, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	գյուղացի (gyuġacʻi)	գյուղացիներ, գյուղացիք* (gyuġacʻiner, gyuġacʻikʻ*)
dative	գյուղացու (gyuġacʻu)	գյուղացիների, գյուղացոց** (gyuġacʻineri, gyuġacʻocʻ**)
ablative	գյուղացուց (gyuġacʻucʻ)	գյուղացիներից (gyuġacʻinericʻ)
instrumental	գյուղացով, գյուղացիով (gyuġacʻov, gyuġacʻiov)	գյուղացիներով (gyuġacʻinerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	գյուղացին (gyuġacʻin)	գյուղացիները/գյուղացիներն (gyuġacʻinerə/gyuġacʻinern)
dative	գյուղացուն (gyuġacʻun)	գյուղացիներին (gyuġacʻinerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	գյուղացիս (gyuġacʻis)	գյուղացիներս (gyuġacʻiners)
dative	գյուղացուս (gyuġacʻus)	գյուղացիներիս (gyuġacʻineris)
ablative	գյուղացուցս (gyuġacʻucʻs)	գյուղացիներիցս (gyuġacʻinericʻs)
instrumental	գյուղացովս, գյուղացիովս (gyuġacʻovs, gyuġacʻiovs)	գյուղացիներովս (gyuġacʻinerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	գյուղացիդ (gyuġacʻid)	գյուղացիներդ (gyuġacʻinerd)
dative	գյուղացուդ (gyuġacʻud)	գյուղացիներիդ (gyuġacʻinerid)
ablative	գյուղացուցդ (gyuġacʻucʻd)	գյուղացիներիցդ (gyuġacʻinericʻd)
instrumental	գյուղացովդ, գյուղացիովդ (gyuġacʻovd, gyuġacʻiovd)	գյուղացիներովդ (gyuġacʻinerovd)
locative	—	—

*colloquial   **dated