գիւտ
Jump to navigation
Jump to search
Old Armenian
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Indo-European *wid-ti-, from *weyd-.
Noun
[edit]գիւտ • (giwt)
- the act of finding something lost
- առ չգիւտ ― aṙ čʻgiwt ― for the want of
- գիւտք ձկանց ― giwtkʻ jkancʻ ― fishing
- գիւտ որսոյ ― giwt orsoy ― hunting
- ի գիւտ ածել ― i giwt acel ― to invent
- ի գիւտ ածիլ ― i giwt acil ― to be invented
- գիւտք որովայնի ― giwtkʻ orovayni ― tape-worm
- artifice, trick
- a found thing, invention, discovery
- չքնաղ գիւտք ― čʻkʻnał giwtkʻ ― fine or rare inventions or discoveries
- profit
- salvation
- եղիցի քեզ անձն քո ի գիւտս ― ełicʻi kʻez anjn kʻo i giwts ― you will save your soul
- finder
Declension
[edit]i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | գիւտ (giwt) | գիւտք (giwtkʻ) | |
| genitive | գիւտի (giwti) | գիւտից (giwticʻ) | |
| dative | գիւտի (giwti) | գիւտից (giwticʻ) | |
| accusative | գիւտ (giwt) | գիւտս (giwts) | |
| ablative | գիւտէ (giwtē) | գիւտից (giwticʻ) | |
| instrumental | գիւտիւ (giwtiw) | գիւտիւք (giwtiwkʻ) | |
| locative | գիւտի (giwti) | գիւտս (giwts) | |
| the singular genitive can also be գիւտոյ (giwtoy) | |||
Adjective
[edit]գիւտ • (giwt)
Declension
[edit]i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | գիւտ (giwt) | գիւտք (giwtkʻ) | |
| genitive | գիւտի (giwti) | գիւտից (giwticʻ) | |
| dative | գիւտի (giwti) | գիւտից (giwticʻ) | |
| accusative | գիւտ (giwt) | գիւտս (giwts) | |
| ablative | գիւտէ (giwtē) | գիւտից (giwticʻ) | |
| instrumental | գիւտիւ (giwtiw) | գիւտիւք (giwtiwkʻ) | |
| locative | գիւտի (giwti) | գիւտս (giwts) | |
| the singular genitive can also be գիւտոյ (giwtoy) | |||
Derived terms
[edit]- ամենագիւտ (amenagiwt)
- անգամագիւտ (angamagiwt)
- անգիւտ (angiwt)
- անըստգիւտ (anəstgiwt)
- անչափագիւտ (ančʻapʻagiwt)
- անստգիւտ (anstgiwt)
- առատագիւտ (aṙatagiwt)
- առժամագիւտ (aṙžamagiwt)
- աստեղագիւտ (astełagiwt)
- աստուածագիւտ (astuacagiwt)
- արուեստագիւտ (aruestagiwt)
- բազմագիւտ (bazmagiwt)
- բախտագիւտ (baxtagiwt)
- բանագիւտ (banagiwt)
- գամագիւտ (gamagiwt)
- գեղեցկագիւտ (gełecʻkagiwt)
- գիւտական (giwtakan)
- գրագիւտ (gragiwt)
- դժոխագիւտ (džoxagiwt)
- դժուարագիւտ (džuaragiwt)
- դժուարագիւտութիւն (džuaragiwtutʻiwn)
- դիւրագիւտ (diwragiwt)
- դոյզնագիւտ (doyznagiwt)
- դուզնագիւտ (duznagiwt)
- երախտագիւտ (eraxtagiwt)
- ըստգիւտ (əstgiwt)
- ըստգիւտեմ (əstgiwtem)
- ժամագիւտ (žamagiwt)
- ժամանակագիւտ (žamanakagiwt)
- իմաստնագիւտ (imastnagiwt)
- ինքնագիւտ (inkʻnagiwt)
- խաչգիւտ (xačʻgiwt)
- կամագիւտ (kamagiwt)
- կենսագիւտ (kensagiwt)
- կորստագիւտ (korstagiwt)
- հնարագիւտ (hnaragiwt)
- ձայնագիւտ (jaynagiwt)
- յանկարծագիւտ (yankarcagiwt)
- յառաջագիւտ (yaṙaǰagiwt)
- նախագիւտ (naxagiwt)
- նշանագիւտ (nšanagiwt)
- նորագիւտ (noragiwt)
- նուազագիւտ (nuazagiwt)
- շնորհագիւտ (šnorhagiwt)
- չարագիւտ (čʻaragiwt)
- չգիւտ (čʻgiwt)
- չքնաղագիւտ (čʻkʻnałagiwt)
- պատուականագիւտ (patuakanagiwt)
- պարգեւագիւտ (pargewagiwt)
- ստգիւտ (stgiwt)
- ստուգագիւտ (stugagiwt)
- քարագիւտ (kʻaragiwt)
- օրագիւտ (ōragiwt)
Descendants
[edit]- Armenian: գյուտ (gyut)
References
[edit]- Petrosean, Matatʻeay (1879) “գիւտ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “գիւտ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “գիւտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 216