գերդաստան
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From Old Armenian գերդաստան (gerdastan); see it for more.
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɡeɾdɑsˈtɑn/, [ɡeɾdɑstɑ́n]
- (Western Armenian) IPA(key): /keɾtɑsˈdɑn/, [kʰeɾtʰɑstɑ́n]
- Hyphenation: գեր‧դաս‧տան
Noun
[edit]գերդաստան • (gerdastan)
Declension
[edit]| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | գերդաստան (gerdastan) | գերդաստաններ (gerdastanner) | ||
| dative | գերդաստանի (gerdastani) | գերդաստանների (gerdastanneri) | ||
| ablative | գերդաստանից (gerdastanicʻ) | գերդաստաններից (gerdastannericʻ) | ||
| instrumental | գերդաստանով (gerdastanov) | գերդաստաններով (gerdastannerov) | ||
| locative | գերդաստանում (gerdastanum) | գերդաստաններում (gerdastannerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | գերդաստանը/գերդաստանն (gerdastanə/gerdastann) | գերդաստանները/գերդաստաններն (gerdastannerə/gerdastannern) | ||
| dative | գերդաստանին (gerdastanin) | գերդաստաններին (gerdastannerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | գերդաստանս (gerdastans) | գերդաստաններս (gerdastanners) | ||
| dative | գերդաստանիս (gerdastanis) | գերդաստաններիս (gerdastanneris) | ||
| ablative | գերդաստանիցս (gerdastanicʻs) | գերդաստաններիցս (gerdastannericʻs) | ||
| instrumental | գերդաստանովս (gerdastanovs) | գերդաստաններովս (gerdastannerovs) | ||
| locative | գերդաստանումս (gerdastanums) | գերդաստաններումս (gerdastannerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | գերդաստանդ (gerdastand) | գերդաստաններդ (gerdastannerd) | ||
| dative | գերդաստանիդ (gerdastanid) | գերդաստաններիդ (gerdastannerid) | ||
| ablative | գերդաստանիցդ (gerdastanicʻd) | գերդաստաններիցդ (gerdastannericʻd) | ||
| instrumental | գերդաստանովդ (gerdastanovd) | գերդաստաններովդ (gerdastannerovd) | ||
| locative | գերդաստանումդ (gerdastanumd) | գերդաստաններումդ (gerdastannerumd) | ||
Old Armenian
[edit]Etymology
[edit]According to Ačaryan, inherited from Proto-Indo-European *gʰerdʰ- (“to enclose with a fence”) + -աստան (-astan). According to others, borrowed from the Iranian descendant of the same Proto-Indo-European root. The latter is likely given the suffix.
Noun
[edit]գերդաստան • (gerdastan)
- body of servants and captives
- possessions
- estate, landed property
Declension
[edit]i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | գերդաստան (gerdastan) | գերդաստանք (gerdastankʻ) | |
| genitive | գերդաստանի (gerdastani) | գերդաստանաց (gerdastanacʻ) | |
| dative | գերդաստանի (gerdastani) | գերդաստանաց (gerdastanacʻ) | |
| accusative | գերդաստան (gerdastan) | գերդաստանս (gerdastans) | |
| ablative | գերդաստանէ (gerdastanē) | գերդաստանաց (gerdastanacʻ) | |
| instrumental | գերդաստանաւ (gerdastanaw) | գերդաստանաւք = գերդաստանօք (gerdastanawkʻ = gerdastanōkʻ) | |
| locative | գերդաստանի (gerdastani) | գերդաստանս (gerdastans) |
Derived terms
[edit]- գերդաստական (gerdastakan)
- գերդաստանիկ (gerdastanik)
Descendants
[edit]- Armenian: գերդաստան (gerdastan)
References
[edit]- Petrosean, Matatʻeay (1879) “գերդաստան”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “գերդաստան”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “գերդաստան”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 209