Jump to content

գառ

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Old Armenian գառն (gaṙn).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

գառ (gaṙ)

  1. lamb
    Hyponym: ամլիկ (amlik)

Usage notes

[edit]

The combining form is գառն- (gaṙn-), as in Old Armenian.

Declension

[edit]
n-type, animate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative գառ (gaṙ) գառներ (gaṙner)
dative գառան (gaṙan) գառների (gaṙneri)
ablative գառնից (gaṙnicʻ) գառներից (gaṙnericʻ)
instrumental գառնով (gaṙnov) գառներով (gaṙnerov)
locative
definite forms
nominative գառը/գառն (gaṙə/gaṙn) գառները/գառներն (gaṙnerə/gaṙnern)
dative գառանը/գառանն (gaṙanə/gaṙann) գառներին (gaṙnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative գառս (gaṙs) գառներս (gaṙners)
dative գառանս (gaṙans) գառներիս (gaṙneris)
ablative գառնիցս (gaṙnicʻs) գառներիցս (gaṙnericʻs)
instrumental գառնովս (gaṙnovs) գառներովս (gaṙnerovs)
locative
2nd person possessive forms (your)
nominative գառդ (gaṙd) գառներդ (gaṙnerd)
dative գառանդ (gaṙand) գառներիդ (gaṙnerid)
ablative գառնիցդ (gaṙnicʻd) գառներիցդ (gaṙnericʻd)
instrumental գառնովդ (gaṙnovd) գառներովդ (gaṙnerovd)
locative
i-type, animate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative գառ (gaṙ) գառեր (gaṙer)
dative գառի (gaṙi) գառերի (gaṙeri)
ablative գառից (gaṙicʻ) գառերից (gaṙericʻ)
instrumental գառով (gaṙov) գառերով (gaṙerov)
locative
definite forms
nominative գառը/գառն (gaṙə/gaṙn) գառերը/գառերն (gaṙerə/gaṙern)
dative գառին (gaṙin) գառերին (gaṙerin)
1st person possessive forms (my)
nominative գառս (gaṙs) գառերս (gaṙers)
dative գառիս (gaṙis) գառերիս (gaṙeris)
ablative գառիցս (gaṙicʻs) գառերիցս (gaṙericʻs)
instrumental գառովս (gaṙovs) գառերովս (gaṙerovs)
locative
2nd person possessive forms (your)
nominative գառդ (gaṙd) գառերդ (gaṙerd)
dative գառիդ (gaṙid) գառերիդ (gaṙerid)
ablative գառիցդ (gaṙicʻd) գառերիցդ (gaṙericʻd)
instrumental գառովդ (gaṙovd) գառերովդ (gaṙerovd)
locative

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • ? Northern Kurdish: kar (young of several different animals, especially gazelle), karik (goatling, kid), garik (lamb of a black sheep)[1][2][3][4]

References

[edit]
  1. ^ Justi, Ferdinand (1878) Les noms d'animaux en Kurde[1] (in French), Paris: Imprimerie nationale, page 17
  2. ^ Jaba, Auguste, Justi, Ferdinand (1879) Dictionnaire Kurde-Français [Kurdish–French Dictionary], Saint Petersburg: Imperial Academy of Sciences, page 360a
  3. ^ Adjarian, H. (1909–1911) “Recueil de mots kurdes en dialecte de Novo-Bayazet [Compendium of Kurdish Words in the Nor Bayazet Dialect]”, in Mémoires de la Société de Linguistique de Paris (in French), volume XVI, page 358a
  4. ^ Ačaṙean, Hračʻeay (1971) “գառն”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume I, Yerevan: University Press, page 520a