բուծանեմ

Old Armenian

Alternative forms

բուծեմ (bucem)

Etymology

The root is բոյծ- (boyc-), from Proto-Indo-European *bʰewg- (“to enjoy”), +‎ -ան- (-an-); cognates include Sanskrit भुज् (bhuj-, “to enjoy, to eat”), Khotanese [script needed] (būjsana-, “feasting”), Latin fungor.^[1]^[2]^[3] Related to բուտ (but).

Verb

բուծանեմ • (bucanem)

(transitive) to nourish, to feed; to treat, to dress; to fatten

Conjugation

active
		singular			plural
infinitive		բուծանել (bucanel)		participle	բուծեալ (buceal)
causative		—		aorist stem	բուծ- (buc-)

		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
indicative
	present	բուծանեմ (bucanem)	բուծանես (bucanes)	բուծանէ (bucanē)	բուծանեմք (bucanemkʻ)	բուծանէք (bucanēkʻ)	բուծանեն (bucanen)
	imperfect	բուծանէի, բուծանեի* (bucanēi, bucanei*)	բուծանէիր, բուծանեիր* (bucanēir, bucaneir*)	բուծանէր (bucanēr)	բուծանէաք, բուծանեաք* (bucanēakʻ, bucaneakʻ*)	բուծանէիք, բուծանեիք* (bucanēikʻ, bucaneikʻ*)	բուծանէին, բուծանեին* (bucanēin, bucanein*)
	aorist	բուծի (buci)	բուծեր (bucer)	եբոյծ (eboyc)	բուծաք (bucakʻ)	բուծէք, բուծիք (bucēkʻ, bucikʻ)	բուծին (bucin)
subjunctive
	present	բուծանիցեմ (bucanicʻem)	բուծանիցես (bucanicʻes)	բուծանիցէ (bucanicʻē)	բուծանիցեմք (bucanicʻemkʻ)	բուծանիցէք (bucanicʻēkʻ)	բուծանիցեն (bucanicʻen)
	aorist	բուծից (bucicʻ)	բուծցես (buccʻes)	բուծցէ (buccʻē)	բուծցուք (buccʻukʻ)	բուծջիք (bucǰikʻ)	բուծցեն (buccʻen)
imperatives
	imperative	—	բո՛յծ (bóyc)	—	—	բուծէ՛ք (bucḗkʻ)	—
	cohortative	—	բուծջի՛ր (bucǰír)	—	—	բուծջի՛ք (bucǰíkʻ)	—
	prohibitive	—	մի՛ բուծաներ (mí bucaner)	—	—	մի՛ բուծանէք (mí bucanēkʻ)	—

rare

mediopassive
		singular			plural
infinitive		բուծանել, բուծանիլ* (bucanel, bucanil*)		participle	բուծեալ (buceal)
causative		—		aorist stem	բուծ- (buc-)

		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
indicative
	present	բուծանիմ (bucanim)	բուծանիս (bucanis)	բուծանի (bucani)	բուծանիմք (bucanimkʻ)	բուծանիք (bucanikʻ)	բուծանին (bucanin)
	imperfect	բուծանէի (bucanēi)	բուծանէիր (bucanēir)	բուծանէր, բուծանիւր (bucanēr, bucaniwr)	բուծանէաք (bucanēakʻ)	բուծանէիք (bucanēikʻ)	բուծանէին (bucanēin)
	aorist	բուծայ (bucay)	բուծար (bucar)	բուծաւ (bucaw)	բուծաք (bucakʻ)	բուծայք (bucaykʻ)	բուծան (bucan)
subjunctive
	present	բուծանիցիմ (bucanicʻim)	բուծանիցիս (bucanicʻis)	բուծանիցի (bucanicʻi)	բուծանիցիմք (bucanicʻimkʻ)	բուծանիցիք (bucanicʻikʻ)	բուծանիցին (bucanicʻin)
	aorist	բուծայց (bucaycʻ)	բուծցիս (buccʻis)	բուծցի (buccʻi)	բուծցուք (buccʻukʻ)	բուծջիք (bucǰikʻ)	բուծցին (buccʻin)
imperatives
	imperative	—	բուծի՛ր (bucír)	—	—	բուծարո՛ւք (bucarúkʻ)	—
	cohortative	—	բուծջի՛ր (bucǰír)	—	—	բուծջի՛ք (bucǰíkʻ)	—
	prohibitive	—	մի՛ բուծանիր (mí bucanir)	—	—	մի՛ բուծանիք (mí bucanikʻ)	—

post-classical

Derived terms

ախտաբոյծ (axtaboyc)
ամենաբոյծ (amenaboyc)
անասնաբոյծ (anasnaboyc)
անտառաբոյծ (antaṙaboyc)
արօտաբոյծ (arōtaboyc)
բազմաբոյծ (bazmaboyc)
բոզաբոյծ (bozaboyc)
բուծարան (bucaran)
բուծումն (bucumn)
գազանաբոյծ (gazanaboyc)
խաշնաբոյծ (xašnaboyc)
խոզաբոյծ (xozaboyc)
խոտաբոյծ (xotaboyc)
ծերաբոյծ (ceraboyc)
կաթնաբոյծ (katʻnaboyc)
կաթնաբուծեմ (katʻnabucem)
կենդանաբուծեմ (kendanabucem)
կենդանաբուծիմ (kendanabucim)
ձիաբոյծ (jiaboyc)
մահաբոյծ (mahaboyc)
մեղուաբոյծ (mełuaboyc)
մեղուաբուծեալ (mełuabuceal)
մշտաբոյծ (mštaboyc)
շուշանաբոյծ (šušanaboyc)
ողկուզաբոյծ (ołkuzaboyc)
ոչխարաբոյծ (očʻxaraboyc)
պաճարաբոյծ (pačaraboyc)
պատառաբոյծ (pataṙaboyc)
պորտաբոյծ (portaboyc)
պտղաբոյծ (ptłaboyc)
սեղանաբոյծ (sełanaboyc)

Related terms

բուտ (but)

Descendants

Armenian: բուծել (bucel)

References

^ Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “բոյծ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
^ Ačaṙyan, Hračʻya (1940) Hayocʻ lezvi patmutʻyun [History of the Armenian Language] (in Armenian), volume I, Yerevan: University Press, pages 42–43
^ Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 187