բիւրեղ
Old Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Ancient Greek βήρυλλος (bḗrullos, “beryl”). The post-classical scholarly form բերիւղ (beriwł) preserves the spelling more faithfully. See also պլօր (plōr).
Noun
[edit]բիւրեղ • (biwreł)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | բիւրեղ (biwreł) | բիւրեղք (biwrełkʻ) |
| genitive | բիւրեղի (biwrełi) | բիւրեղաց (biwrełacʻ) |
| dative | բիւրեղի (biwrełi) | բիւրեղաց (biwrełacʻ) |
| accusative | բիւրեղ (biwreł) | բիւրեղս (biwrełs) |
| ablative | բիւրեղէ (biwrełē) | բիւրեղաց (biwrełacʻ) |
| instrumental | բիւրեղաւ (biwreław) | բիւրեղաւք = բիւրեղօք (biwreławkʻ = biwrełōkʻ) |
| locative | բիւրեղի (biwrełi) | բիւրեղս (biwrełs) |
Derived terms
[edit]- բիւրեղանման (biwrełanman)
- բիւրղաբեր (biwrłaber)
- բիւրղայ (biwrłay)
- բիւրղեայ (biwrłeay)
- ոսկեբիւրեղ (oskebiwreł)
Descendants
[edit]- Armenian: բյուրեղ (byureġ)
References
[edit]- Petrosean, Matatʻeay (1879) “բիւրեղ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “բիւրեղ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “բիւրեղ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press