բիրմաներեն
Armenian
[edit]Etymology
[edit]Adaptation of Russian бирма́нский (birmánskij) + -երեն (-eren).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /biɾmɑneˈɾen/, [biɾmɑneɾén]
- (Western Armenian) IPA(key): /piɾmɑneˈɾen/, [pʰiɾmɑneɾén]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Noun
[edit]բիրմաներեն • (birmaneren) (traditional orthography spelling բիրմաներէն)
- Burmese (language)
Declension
[edit]| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular (singulare tantum) | ||||||||
| nominative | բիրմաներեն (birmaneren) | |||||||
| dative | բիրմաներենի (birmanereni) | |||||||
| ablative | բիրմաներենից (birmanerenicʻ) | |||||||
| instrumental | բիրմաներենով (birmanerenov) | |||||||
| locative | բիրմաներենում (birmanerenum) | |||||||
| definite forms | ||||||||
| nominative | բիրմաներենը/բիրմաներենն (birmanerenə/birmanerenn) | |||||||
| dative | բիրմաներենին (birmanerenin) | |||||||
| 1st person possessive forms (my) | ||||||||
| nominative | բիրմաներենս (birmanerens) | |||||||
| dative | բիրմաներենիս (birmanerenis) | |||||||
| ablative | բիրմաներենիցս (birmanerenicʻs) | |||||||
| instrumental | բիրմաներենովս (birmanerenovs) | |||||||
| locative | բիրմաներենումս (birmanerenums) | |||||||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||||||
| nominative | բիրմաներենդ (birmanerend) | |||||||
| dative | բիրմաներենիդ (birmanerenid) | |||||||
| ablative | բիրմաներենիցդ (birmanerenicʻd) | |||||||
| instrumental | բիրմաներենովդ (birmanerenovd) | |||||||
| locative | բիրմաներենումդ (birmanerenumd) | |||||||
Adverb
[edit]բիրմաներեն • (birmaneren) (traditional orthography spelling բիրմաներէն)
- in Burmese
Adjective
[edit]բիրմաներեն • (birmaneren) (traditional orthography spelling բիրմաներէն)
- Burmese (of or pertaining to the language)
Declension
[edit]| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | բիրմաներեն (birmaneren) | բիրմաներեններ (birmanerenner) | ||
| dative | բիրմաներենի (birmanereni) | բիրմաներենների (birmanerenneri) | ||
| ablative | բիրմաներենից (birmanerenicʻ) | բիրմաներեններից (birmanerennericʻ) | ||
| instrumental | բիրմաներենով (birmanerenov) | բիրմաներեններով (birmanerennerov) | ||
| locative | բիրմաներենում (birmanerenum) | բիրմաներեններում (birmanerennerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | բիրմաներենը/բիրմաներենն (birmanerenə/birmanerenn) | բիրմաներենները/բիրմաներեններն (birmanerennerə/birmanerennern) | ||
| dative | բիրմաներենին (birmanerenin) | բիրմաներեններին (birmanerennerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | բիրմաներենս (birmanerens) | բիրմաներեններս (birmanerenners) | ||
| dative | բիրմաներենիս (birmanerenis) | բիրմաներեններիս (birmanerenneris) | ||
| ablative | բիրմաներենիցս (birmanerenicʻs) | բիրմաներեններիցս (birmanerennericʻs) | ||
| instrumental | բիրմաներենովս (birmanerenovs) | բիրմաներեններովս (birmanerennerovs) | ||
| locative | բիրմաներենումս (birmanerenums) | բիրմաներեններումս (birmanerennerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | բիրմաներենդ (birmanerend) | բիրմաներեններդ (birmanerennerd) | ||
| dative | բիրմաներենիդ (birmanerenid) | բիրմաներեններիդ (birmanerennerid) | ||
| ablative | բիրմաներենիցդ (birmanerenicʻd) | բիրմաներեններիցդ (birmanerennericʻd) | ||
| instrumental | բիրմաներենովդ (birmanerenovd) | բիրմաներեններովդ (birmanerennerovd) | ||
| locative | բիրմաներենումդ (birmanerenumd) | բիրմաներեններումդ (birmanerennerumd) | ||
References
[edit]- Petrosyan, H. Z., Galstyan, S. A., Ġaragulyan, Tʻ. A. (1975) “բիրմաներեն”, in Aġayan Ē. B., editor, Lezvabanakan baṙaran [Linguistic Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, page 67b