Jump to content

բազմիմ

From Wiktionary, the free dictionary

Old Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From Middle Iranian *bazm. Compare Persian بزم (bazm, banquet).

Verb

[edit]

բազմիմ (bazmim)

  1. (intransitive) to sit down (solemnly); to sit down (for rest); to place oneself (at a table)

Conjugation

[edit]
mediopassive
infinitive բազմել, բազմիլ* (bazmel, bazmil*) participle բազմեցեալ, բազմեալ (bazmecʻeal, bazmeal)
causative բազմեցուցանեմ (bazmecʻucʻanem) aorist stem բազմեց- (bazmecʻ-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present բազմիմ (bazmim) բազմիս (bazmis) բազմի (bazmi) բազմիմք (bazmimkʻ) բազմիք (bazmikʻ) բազմին (bazmin)
imperfect բազմէի (bazmēi) բազմէիր (bazmēir) բազմէր, բազմիւր (bazmēr, bazmiwr) բազմէաք (bazmēakʻ) բազմէիք (bazmēikʻ) բազմէին (bazmēin)
aorist բազմեցայ (bazmecʻay) բազմեցար (bazmecʻar) բազմեցաւ (bazmecʻaw) բազմեցաք (bazmecʻakʻ) բազմեցայք (bazmecʻaykʻ) բազմեցան (bazmecʻan)
subjunctive
present բազմիցիմ (bazmicʻim) բազմիցիս (bazmicʻis) բազմիցի (bazmicʻi) բազմիցիմք (bazmicʻimkʻ) բազմիցիք (bazmicʻikʻ) բազմիցին (bazmicʻin)
aorist բազմեցայց (bazmecʻaycʻ) բազմեսցիս (bazmescʻis) բազմեսցի (bazmescʻi) բազմեսցուք (bazmescʻukʻ) բազմեսջիք (bazmesǰikʻ) բազմեսցին (bazmescʻin)
imperatives
imperative բազմեա՛ց (bazmeácʻ) բազմեցարո՛ւք (bazmecʻarúkʻ)
cohortative բազմեսջի՛ր (bazmesǰír) բազմեսջի՛ք (bazmesǰíkʻ)
prohibitive մի՛ բազմիր (mí bazmir) մի՛ բազմիք (mí bazmikʻ)
  • post-classical

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Armenian: բազմել (bazmel)

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “բազմիմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “բազմիմ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “բազմիմ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy