արձանագրություն
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]Learned borrowing from Old Armenian արձանագրութիւն (arjanagrutʻiwn).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑɾd͡zɑnɑɡɾuˈtʰjun/, [ɑɾd͡zɑnɑɡɾut͡sʰjún]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɑɾt͡sɑnɑkɾuˈtʏn/, [ɑɾt͡sʰɑnɑkʰɾutʰʏ́n]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Noun
[edit]արձանագրություն • (arjanagrutʻyun) (traditional orthography spelling արձանագրութիւն)
- inscription (carved text)
- protocol, record, minutes
Declension
[edit]| n-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | արձանագրություն (arjanagrutʻyun) | արձանագրություններ (arjanagrutʻyunner) | ||
| dative | արձանագրության (arjanagrutʻyan) | արձանագրությունների, արձանագրությանց** (arjanagrutʻyunneri, arjanagrutʻyancʻ**) | ||
| ablative | արձանագրությունից (arjanagrutʻyunicʻ) | արձանագրություններից (arjanagrutʻyunnericʻ) | ||
| instrumental | արձանագրությամբ, արձանագրությունով* (arjanagrutʻyamb, arjanagrutʻyunov*) | արձանագրություններով (arjanagrutʻyunnerov) | ||
| locative | արձանագրությունում (arjanagrutʻyunum) | արձանագրություններում (arjanagrutʻyunnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | արձանագրությունը/արձանագրությունն (arjanagrutʻyunə/arjanagrutʻyunn) | արձանագրությունները/արձանագրություններն (arjanagrutʻyunnerə/arjanagrutʻyunnern) | ||
| dative | արձանագրությանը/արձանագրությանն (arjanagrutʻyanə/arjanagrutʻyann) | արձանագրություններին (arjanagrutʻyunnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | արձանագրությունս (arjanagrutʻyuns) | արձանագրություններս (arjanagrutʻyunners) | ||
| dative | արձանագրությանս (arjanagrutʻyans) | արձանագրություններիս, արձանագրությանցս** (arjanagrutʻyunneris, arjanagrutʻyancʻs**) | ||
| ablative | արձանագրությունիցս (arjanagrutʻyunicʻs) | արձանագրություններիցս (arjanagrutʻyunnericʻs) | ||
| instrumental | արձանագրությամբս, արձանագրությունովս* (arjanagrutʻyambs, arjanagrutʻyunovs*) | արձանագրություններովս (arjanagrutʻyunnerovs) | ||
| locative | արձանագրությունումս (arjanagrutʻyunums) | արձանագրություններումս (arjanagrutʻyunnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | արձանագրությունդ (arjanagrutʻyund) | արձանագրություններդ (arjanagrutʻyunnerd) | ||
| dative | արձանագրությանդ (arjanagrutʻyand) | արձանագրություններիդ, արձանագրությանցդ** (arjanagrutʻyunnerid, arjanagrutʻyancʻd**) | ||
| ablative | արձանագրությունիցդ (arjanagrutʻyunicʻd) | արձանագրություններիցդ (arjanagrutʻyunnericʻd) | ||
| instrumental | արձանագրությամբդ, արձանագրությունովդ* (arjanagrutʻyambd, arjanagrutʻyunovd*) | արձանագրություններովդ (arjanagrutʻyunnerovd) | ||
| locative | արձանագրությունումդ (arjanagrutʻyunumd) | արձանագրություններումդ (arjanagrutʻyunnerumd) | ||
| *colloquial **dated | ||||