Jump to content

անկանեմ

From Wiktionary, the free dictionary

Old Armenian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Active voice of the mediopassive verb անկանիմ (ankanim, I fall), because of the action of “throwing” threads, warp and the shuttle.

Verb

[edit]

անկանեմ (ankanem)  (aorist indicative անկի)

  1. (transitive) to lay the groundwork of lace
  2. (transitive) to weave
  3. (transitive) to twine

Conjugation

[edit]
active
infinitive անկանել (ankanel) participle անկեալ (ankeal)
causative aorist stem անկ- (ank-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present անկանեմ (ankanem) անկանես (ankanes) անկանէ (ankanē) անկանեմք (ankanemkʻ) անկանէք (ankanēkʻ) անկանեն (ankanen)
imperfect անկանէի, անկանեի* (ankanēi, ankanei*) անկանէիր, անկանեիր* (ankanēir, ankaneir*) անկանէր (ankanēr) անկանէաք, անկանեաք* (ankanēakʻ, ankaneakʻ*) անկանէիք, անկանեիք* (ankanēikʻ, ankaneikʻ*) անկանէին, անկանեին* (ankanēin, ankanein*)
aorist անկի (anki) անկեր (anker) անկ (ank) անկաք (ankakʻ) անկէք, անկիք (ankēkʻ, ankikʻ) անկին (ankin)
subjunctive
present անկանիցեմ (ankanicʻem) անկանիցես (ankanicʻes) անկանիցէ (ankanicʻē) անկանիցեմք (ankanicʻemkʻ) անկանիցէք (ankanicʻēkʻ) անկանիցեն (ankanicʻen)
aorist անկից (ankicʻ) անկցես (ankcʻes) անկցէ (ankcʻē) անկցուք (ankcʻukʻ) անկջիք (ankǰikʻ) անկցեն (ankcʻen)
imperatives
imperative ա՛նկ (ánk) անկէ՛ք (ankḗkʻ)
cohortative անկջի՛ր (ankǰír) անկջի՛ք (ankǰíkʻ)
prohibitive մի՛ անկաներ (mí ankaner) մի՛ անկանէք (mí ankanēkʻ)
  • rare

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Armenian: անկանել (ankanel)

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “անկանեմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “անկանիմ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “անկանեմ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy