այծենի

Armenian

Etymology

From Old Armenian այծենի (ayceni); see it for more.

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /ɑjt͡seˈni/, [ɑjt͡sení]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ɑjd͡zeˈni/, [ɑjd͡zení]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

• Hyphenation: այ‧ծե‧նի

Adjective

այծենի • (ayceni)

1. made of goat's hair

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	այծենի (ayceni)	այծենիներ (ayceniner)
dative	այծենիի (aycenii)	այծենիների (aycenineri)
ablative	այծենիից (ayceniicʻ)	այծենիներից (ayceninericʻ)
instrumental	այծենիով (ayceniov)	այծենիներով (ayceninerov)
locative	այծենիում (aycenium)	այծենիներում (ayceninerum)
	definite forms
nominative	այծենին (aycenin)	այծենիները/այծենիներն (ayceninerə/ayceninern)
dative	այծենիին (ayceniin)	այծենիներին (ayceninerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	այծենիս (aycenis)	այծենիներս (ayceniners)
dative	այծենիիս (ayceniis)	այծենիներիս (aycenineris)
ablative	այծենիիցս (ayceniicʻs)	այծենիներիցս (ayceninericʻs)
instrumental	այծենիովս (ayceniovs)	այծենիներովս (ayceninerovs)
locative	այծենիումս (ayceniums)	այծենիներումս (ayceninerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	այծենիդ (aycenid)	այծենիներդ (ayceninerd)
dative	այծենիիդ (ayceniid)	այծենիներիդ (ayceninerid)
ablative	այծենիիցդ (ayceniicʻd)	այծենիներիցդ (ayceninericʻd)
instrumental	այծենիովդ (ayceniovd)	այծենիներովդ (ayceninerovd)
locative	այծենիումդ (ayceniumd)	այծենիներումդ (ayceninerumd)

nominalized, u-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	այծենի (ayceni)	այծենիներ (ayceniner)
dative	այծենու (aycenu)	այծենիների (aycenineri)
ablative	այծենուց (aycenucʻ)	այծենիներից (ayceninericʻ)
instrumental	այծենով, այծենիով (aycenov, ayceniov)	այծենիներով (ayceninerov)
locative	այծենում, այծենիում (aycenum, aycenium)	այծենիներում (ayceninerum)
	definite forms
nominative	այծենին (aycenin)	այծենիները/այծենիներն (ayceninerə/ayceninern)
dative	այծենուն (aycenun)	այծենիներին (ayceninerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	այծենիս (aycenis)	այծենիներս (ayceniners)
dative	այծենուս (aycenus)	այծենիներիս (aycenineris)
ablative	այծենուցս (aycenucʻs)	այծենիներիցս (ayceninericʻs)
instrumental	այծենովս, այծենիովս (aycenovs, ayceniovs)	այծենիներովս (ayceninerovs)
locative	այծենումս, այծենիումս (aycenums, ayceniums)	այծենիներումս (ayceninerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	այծենիդ (aycenid)	այծենիներդ (ayceninerd)
dative	այծենուդ (aycenud)	այծենիներիդ (ayceninerid)
ablative	այծենուցդ (aycenucʻd)	այծենիներիցդ (ayceninericʻd)
instrumental	այծենովդ, այծենիովդ (aycenovd, ayceniovd)	այծենիներովդ (ayceninerovd)
locative	այծենումդ, այծենիումդ (aycenumd, ayceniumd)	այծենիներումդ (ayceninerumd)

Noun

այծենի • (ayceni)

1. goat's hair
2. clothing made of goat's hair

Declension

u-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	այծենի (ayceni)	այծենիներ (ayceniner)
dative	այծենու (aycenu)	այծենիների (aycenineri)
ablative	այծենուց (aycenucʻ)	այծենիներից (ayceninericʻ)
instrumental	այծենով, այծենիով (aycenov, ayceniov)	այծենիներով (ayceninerov)
locative	այծենում, այծենիում (aycenum, aycenium)	այծենիներում (ayceninerum)
	definite forms
nominative	այծենին (aycenin)	այծենիները/այծենիներն (ayceninerə/ayceninern)
dative	այծենուն (aycenun)	այծենիներին (ayceninerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	այծենիս (aycenis)	այծենիներս (ayceniners)
dative	այծենուս (aycenus)	այծենիներիս (aycenineris)
ablative	այծենուցս (aycenucʻs)	այծենիներիցս (ayceninericʻs)
instrumental	այծենովս, այծենիովս (aycenovs, ayceniovs)	այծենիներովս (ayceninerovs)
locative	այծենումս, այծենիումս (aycenums, ayceniums)	այծենիներումս (ayceninerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	այծենիդ (aycenid)	այծենիներդ (ayceninerd)
dative	այծենուդ (aycenud)	այծենիներիդ (ayceninerid)
ablative	այծենուցդ (aycenucʻd)	այծենիներիցդ (ayceninericʻd)
instrumental	այծենովդ, այծենիովդ (aycenovd, ayceniovd)	այծենիներովդ (ayceninerovd)
locative	այծենումդ, այծենիումդ (aycenumd, ayceniumd)	այծենիներումդ (ayceninerumd)

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	այծենի (ayceni)	այծենիներ (ayceniner)
dative	այծենիի (aycenii)	այծենիների (aycenineri)
ablative	այծենիից (ayceniicʻ)	այծենիներից (ayceninericʻ)
instrumental	այծենիով (ayceniov)	այծենիներով (ayceninerov)
locative	այծենիում (aycenium)	այծենիներում (ayceninerum)
	definite forms
nominative	այծենին (aycenin)	այծենիները/այծենիներն (ayceninerə/ayceninern)
dative	այծենիին (ayceniin)	այծենիներին (ayceninerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	այծենիս (aycenis)	այծենիներս (ayceniners)
dative	այծենիիս (ayceniis)	այծենիներիս (aycenineris)
ablative	այծենիիցս (ayceniicʻs)	այծենիներիցս (ayceninericʻs)
instrumental	այծենիովս (ayceniovs)	այծենիներովս (ayceninerovs)
locative	այծենիումս (ayceniums)	այծենիներումս (ayceninerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	այծենիդ (aycenid)	այծենիներդ (ayceninerd)
dative	այծենիիդ (ayceniid)	այծենիներիդ (ayceninerid)
ablative	այծենիիցդ (ayceniicʻd)	այծենիներիցդ (ayceninericʻd)
instrumental	այծենիովդ (ayceniovd)	այծենիներովդ (ayceninerovd)
locative	այծենիումդ (ayceniumd)	այծենիներումդ (ayceninerumd)

Old Armenian

Etymology

այծ (ayc) +‎ -ենի (-eni)

Adjective

այծենի • (ayceni)

1. made of goat's hair

Declension

o-a-type

	singular	plural
nominative	այծենի (ayceni)	այծենիք (aycenikʻ)
genitive	այծենւոյ (aycenwoy)	այծենեաց (ayceneacʻ)
dative	այծենւոյ (aycenwoy)	այծենեաց (ayceneacʻ)
accusative	այծենի (ayceni)	այծենիս (aycenis)
ablative	այծենւոյ (aycenwoy)	այծենեաց (ayceneacʻ)
instrumental	այծենեաւ (ayceneaw)	այծենեաւք = այծենեօք (ayceneawkʻ = ayceneōkʻ)
locative	այծենի (ayceni)	այծենիս (aycenis)

Noun

այծենի • (ayceni)

1. goat's hair

Declension

o-a-type

	singular	plural
nominative	այծենի (ayceni)	այծենիք (aycenikʻ)
genitive	այծենւոյ (aycenwoy)	այծենեաց (ayceneacʻ)
dative	այծենւոյ (aycenwoy)	այծենեաց (ayceneacʻ)
accusative	այծենի (ayceni)	այծենիս (aycenis)
ablative	այծենւոյ (aycenwoy)	այծենեաց (ayceneacʻ)
instrumental	այծենեաւ (ayceneaw)	այծենեաւք = այծենեօք (ayceneawkʻ = ayceneōkʻ)
locative	այծենի (ayceni)	այծենիս (aycenis)

Descendants

• Armenian: այծենի (ayceni)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “այծենի”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “այծենի”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy