Jump to content

աղյուս

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]
Աղյուսներ

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Learned borrowing from Old Armenian աղիւս (ałiws). The dialectal forms are inherited. Doublet of ալիզ (aliz).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

աղյուս (aġyus) (traditional orthography spelling աղիւս)

  1. brick
    Synonyms: ագուռ (aguṙ), (colloquial) քյարփինջ (kʻyarpʻinǰ)

Declension

[edit]
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative աղյուս (aġyus) աղյուսներ (aġyusner)
dative աղյուսի (aġyusi) աղյուսների (aġyusneri)
ablative աղյուսից (aġyusicʻ) աղյուսներից (aġyusnericʻ)
instrumental աղյուսով (aġyusov) աղյուսներով (aġyusnerov)
locative աղյուսում (aġyusum) աղյուսներում (aġyusnerum)
definite forms
nominative աղյուսը/աղյուսն (aġyusə/aġyusn) աղյուսները/աղյուսներն (aġyusnerə/aġyusnern)
dative աղյուսին (aġyusin) աղյուսներին (aġyusnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative աղյուսս (aġyuss) աղյուսներս (aġyusners)
dative աղյուսիս (aġyusis) աղյուսներիս (aġyusneris)
ablative աղյուսիցս (aġyusicʻs) աղյուսներիցս (aġyusnericʻs)
instrumental աղյուսովս (aġyusovs) աղյուսներովս (aġyusnerovs)
locative աղյուսումս (aġyusums) աղյուսներումս (aġyusnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative աղյուսդ (aġyusd) աղյուսներդ (aġyusnerd)
dative աղյուսիդ (aġyusid) աղյուսներիդ (aġyusnerid)
ablative աղյուսիցդ (aġyusicʻd) աղյուսներիցդ (aġyusnericʻd)
instrumental աղյուսովդ (aġyusovd) աղյուսներովդ (aġyusnerovd)
locative աղյուսումդ (aġyusumd) աղյուսներումդ (aġyusnerumd)

References

[edit]
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “աղիւս”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
  • Sargsyan, Artem et al., editors (2001–2012), “աղոս”, in Hayocʻ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), Yerevan: Hayastan
  • Sargsyan, Artem et al., editors (2001–2012), “ուղիս”, in Hayocʻ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), Yerevan: Hayastan