աբեղաձագ
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From աբեղ- (abeġ-, “abegha”) + -ա- (-a-) + ձագ (jag), because of the similarity of the crest with the veghar worn by an abegha.
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑbeʁɑˈd͡zɑkʰ/, [ɑbeʁɑd͡zɑ́kʰ]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɑpeʁɑˈt͡sɑk/, [ɑpʰeʁɑt͡sʰɑ́kʰ]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Noun
[edit]
աբեղաձագ • (abeġajag)
Declension
[edit]| i-type, animate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | աբեղաձագ (abeġajag) | աբեղաձագեր (abeġajager) | ||
| dative | աբեղաձագի (abeġajagi) | աբեղաձագերի (abeġajageri) | ||
| ablative | աբեղաձագից (abeġajagicʻ) | աբեղաձագերից (abeġajagericʻ) | ||
| instrumental | աբեղաձագով (abeġajagov) | աբեղաձագերով (abeġajagerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | աբեղաձագը/աբեղաձագն (abeġajagə/abeġajagn) | աբեղաձագերը/աբեղաձագերն (abeġajagerə/abeġajagern) | ||
| dative | աբեղաձագին (abeġajagin) | աբեղաձագերին (abeġajagerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | աբեղաձագս (abeġajags) | աբեղաձագերս (abeġajagers) | ||
| dative | աբեղաձագիս (abeġajagis) | աբեղաձագերիս (abeġajageris) | ||
| ablative | աբեղաձագիցս (abeġajagicʻs) | աբեղաձագերիցս (abeġajagericʻs) | ||
| instrumental | աբեղաձագովս (abeġajagovs) | աբեղաձագերովս (abeġajagerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | աբեղաձագդ (abeġajagd) | աբեղաձագերդ (abeġajagerd) | ||
| dative | աբեղաձագիդ (abeġajagid) | աբեղաձագերիդ (abeġajagerid) | ||
| ablative | աբեղաձագիցդ (abeġajagicʻd) | աբեղաձագերիցդ (abeġajagericʻd) | ||
| instrumental | աբեղաձագովդ (abeġajagovd) | աբեղաձագերովդ (abeġajagerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Derived terms
[edit]- աբեղուկ (abeġuk), փուփուլավոր արտույտ (pʻupʻulavor artuyt)
References
[edit]- Ġazaryan, Ṙuben (2001) “աբեղաձագ”, in Kendanineri anunneri hayeren-ṙuseren-latineren kargabanakan baṙaran. Girkʻ B. Tʻṙčʻunner [An Armenian–Russian–Latin Taxonomic Dictionary of Animal Names. Book II. Birds] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: Macmillan Armenia, →ISBN, § 521, pages 47–48