ӧныр

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Komi-Zyrian

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Permic *änär, borrowed from Bulgar, ultimately from Proto-Turkic *ïŋïr. Compare Chuvash йӗнер (jĕner) Cognates include Udmurt энер (eńer).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈɘnɯr/, [ˈɘnɯ̈r]
  • Rhymes: -ɘnɯr
  • Hyphenation: ӧ‧ныр

Noun

[edit]

ӧныр (önyr)

  1. (dialectal) Synonym of седлӧ (śedlö)

Declension

[edit]
Declension of ӧныр (stem: ӧныр-)
singular plural
nominative ӧныр (önyr) ӧныръяс (önyrjas)
accusative I* ӧныр (önyr) ӧныръяс (önyrjas)
II* ӧнырӧс (önyrös) ӧныръясӧс (önyrjasös)
instrumental ӧнырӧн (önyrön) ӧныръясӧн (önyrjasön)
comitative ӧныркӧд (önyrköd) ӧныръяскӧд (önyrjasköd)
caritive ӧныртӧг (önyrtög) ӧныръястӧг (önyrjastög)
consecutive ӧнырла (önyrla) ӧныръясла (önyrjasla)
genitive ӧнырлӧн (önyrlön) ӧныръяслӧн (önyrjaslön)
ablative ӧнырлысь (önyrlyś) ӧныръяслысь (önyrjaslyś)
dative ӧнырлы (önyrly) ӧныръяслы (önyrjasly)
inessive ӧнырын (önyryn) ӧныръясын (önyrjasyn)
elative ӧнырысь (önyryś) ӧныръясысь (önyrjasyś)
illative ӧнырӧ (önyrö) ӧныръясӧ (önyrjasö)
egressive ӧнырсянь (önyrśań) ӧныръяссянь (önyrjasśań)
approximative ӧнырлань (önyrlań) ӧныръяслань (önyrjaslań)
terminative ӧнырӧдз (önyrödź) ӧныръясӧдз (önyrjasödź)
prolative I ӧнырӧд (önyröd) ӧныръясӧд (önyrjasöd)
II ӧнырті (önyrti) ӧныръясті (önyrjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of ӧныр
First person singular
singular plural
nominative ӧнырӧй (önyröj) ӧныръясӧй (önyrjasöj)
accusative I* ӧнырӧй (önyröj) ӧныръясӧй (önyrjasöj)
II* ӧнырӧс (önyrös) ӧныръясӧс (önyrjasös)
instrumental ӧнырнам (önyrnam) ӧныръяснам (önyrjasnam)
comitative ӧнырӧйкӧд (önyröjköd) ӧныръясӧйкӧд (önyrjasöjköd)
caritive ӧныртӧгым (önyrtögym) ӧныръястӧгым (önyrjastögym)
consecutive ӧнырӧйла (önyröjla) ӧныръясӧйла (önyrjasöjla)
genitive ӧнырӧйлӧн (önyröjlön) ӧныръясӧйлӧн (önyrjasöjlön)
ablative ӧнырӧйлысь (önyröjlyś) ӧныръясӧйлысь (önyrjasöjlyś)
dative ӧнырӧйлы (önyröjly) ӧныръясӧйлы (önyrjasöjly)
inessive ӧнырам (önyram) ӧныръясам (önyrjasam)
elative ӧнырсьым (önyrśym) ӧныръяссьым (önyrjasśym)
illative ӧнырам (önyram) ӧныръясам (önyrjasam)
egressive ӧнырсяньым (önyrśańym) ӧныръяссяньым (önyrjasśańym)
approximative ӧнырланьым (önyrlańym) ӧныръясланьым (önyrjaslańym)
terminative ӧнырӧдзым (önyrödźym) ӧныръясӧдзым (önyrjasödźym)
prolative I ӧнырӧдым (önyrödym) ӧныръясӧдым (önyrjasödym)
II ӧныртіым (önyrtiym) ӧныръястіым (önyrjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative ӧнырыд (önyryd) ӧныръясыд (önyrjasyd)
accusative I* ӧнырыд (önyryd) ӧныръясыд (önyrjasyd)
II* ӧныртӧ (önyrtö) ӧныръястӧ (önyrjastö)
instrumental ӧнырнад (önyrnad) ӧныръяснад (önyrjasnad)
comitative ӧнырыдкӧд (önyrydköd) ӧныръясыдкӧд (önyrjasydköd)
caritive ӧныртӧгыд (önyrtögyd) ӧныръястӧгыд (önyrjastögyd)
consecutive ӧнырыдла (önyrydla) ӧныръясыдла (önyrjasydla)
genitive ӧнырыдлӧн (önyrydlön) ӧныръясыдлӧн (önyrjasydlön)
ablative ӧнырыдлысь (önyrydlyś) ӧныръясыдлысь (önyrjasydlyś)
dative ӧнырыдлы (önyrydly) ӧныръясыдлы (önyrjasydly)
inessive ӧнырад (önyrad) ӧныръясад (önyrjasad)
elative ӧнырсьыд (önyrśyd) ӧныръяссьыд (önyrjasśyd)
illative ӧнырад (önyrad) ӧныръясад (önyrjasad)
egressive ӧнырсяньыд (önyrśańyd) ӧныръяссяньыд (önyrjasśańyd)
approximative ӧнырланьыд (önyrlańyd) ӧныръясланьыд (önyrjaslańyd)
terminative ӧнырӧдзыд (önyrödźyd) ӧныръясӧдзыд (önyrjasödźyd)
prolative I ӧнырӧдыд (önyrödyd) ӧныръясӧдыд (önyrjasödyd)
II ӧныртіыд (önyrtiyd) ӧныръястіыд (önyrjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative ӧнырыс (önyrys) ӧныръясыс (önyrjasys)
accusative I* ӧнырыс (önyrys) ӧныръясыс (önyrjasys)
II* ӧнырсӧ (önyrsö) ӧныръяссӧ (önyrjassö)
instrumental ӧнырнас (önyrnas) ӧныръяснас (önyrjasnas)
comitative ӧнырыскӧд (önyrysköd) ӧныръясыскӧд (önyrjasysköd)
caritive ӧныртӧгыс (önyrtögys) ӧныръястӧгыс (önyrjastögys)
consecutive ӧнырысла (önyrysla) ӧныръясысла (önyrjasysla)
genitive ӧнырыслӧн (önyryslön) ӧныръясыслӧн (önyrjasyslön)
ablative ӧнырыслысь (önyryslyś) ӧныръясыслысь (önyrjasyslyś)
dative ӧнырыслы (önyrysly) ӧныръясыслы (önyrjasysly)
inessive ӧнырас (önyras) ӧныръясас (önyrjasas)
elative ӧнырсьыс (önyrśys) ӧныръяссьыс (önyrjasśys)
illative ӧнырас (önyras) ӧныръясас (önyrjasas)
egressive ӧнырсяньыс (önyrśańys) ӧныръяссяньыс (önyrjasśańys)
approximative ӧнырланьыс (önyrlańys) ӧныръясланьыс (önyrjaslańys)
terminative ӧнырӧдзыс (önyrödźys) ӧныръясӧдзыс (önyrjasödźys)
prolative I ӧнырӧдыс (önyrödys) ӧныръясӧдыс (önyrjasödys)
II ӧныртіыс (önyrtiys) ӧныръястіыс (önyrjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative ӧнырным (önyrnym) ӧныръясным (önyrjasnym)
accusative I* ӧнырным (önyrnym) ӧныръясным (önyrjasnym)
II* ӧнырнымӧ (önyrnymö) ӧныръяснымӧ (önyrjasnymö)
instrumental ӧнырнаным (önyrnanym) ӧныръяснаным (önyrjasnanym)
comitative ӧнырнымкӧд (önyrnymköd) ӧныръяснымкӧд (önyrjasnymköd)
caritive ӧныртӧгным (önyrtögnym) ӧныръястӧгным (önyrjastögnym)
consecutive ӧнырнымла (önyrnymla) ӧныръяснымла (önyrjasnymla)
genitive ӧнырнымлӧн (önyrnymlön) ӧныръяснымлӧн (önyrjasnymlön)
ablative ӧнырнымлысь (önyrnymlyś) ӧныръяснымлысь (önyrjasnymlyś)
dative ӧнырнымлы (önyrnymly) ӧныръяснымлы (önyrjasnymly)
inessive ӧныраным (önyranym) ӧныръясаным (önyrjasanym)
elative ӧнырсьыным (önyrśynym) ӧныръяссьыным (önyrjasśynym)
illative ӧныраным (önyranym) ӧныръясаным (önyrjasanym)
egressive ӧнырсяньным (önyrśańnym) ӧныръяссяньным (önyrjasśańnym)
approximative ӧнырланьным (önyrlańnym) ӧныръясланьным (önyrjaslańnym)
terminative ӧнырӧдзным (önyrödźnym) ӧныръясӧдзным (önyrjasödźnym)
prolative I ӧнырӧдным (önyrödnym) ӧныръясӧдным (önyrjasödnym)
II ӧныртіным (önyrtinym) ӧныръястіным (önyrjastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative ӧнырныд (önyrnyd) ӧныръясныд (önyrjasnyd)
accusative I* ӧнырныд (önyrnyd) ӧныръясныд (önyrjasnyd)
II* ӧнырнытӧ (önyrnytö) ӧныръяснытӧ (önyrjasnytö)
instrumental ӧнырнаныд (önyrnanyd) ӧныръяснаныд (önyrjasnanyd)
comitative ӧнырныдкӧд (önyrnydköd) ӧныръясныдкӧд (önyrjasnydköd)
caritive ӧныртӧгныд (önyrtögnyd) ӧныръястӧгныд (önyrjastögnyd)
consecutive ӧнырныдла (önyrnydla) ӧныръясныдла (önyrjasnydla)
genitive ӧнырныдлӧн (önyrnydlön) ӧныръясныдлӧн (önyrjasnydlön)
ablative ӧнырныдлысь (önyrnydlyś) ӧныръясныдлысь (önyrjasnydlyś)
dative ӧнырныдлы (önyrnydly) ӧныръясныдлы (önyrjasnydly)
inessive ӧныраныд (önyranyd) ӧныръясаныд (önyrjasanyd)
elative ӧнырсьыныд (önyrśynyd) ӧныръяссьыныд (önyrjasśynyd)
illative ӧныраныд (önyranyd) ӧныръясаныд (önyrjasanyd)
egressive ӧнырсяньныд (önyrśańnyd) ӧныръяссяньныд (önyrjasśańnyd)
approximative ӧнырланьныд (önyrlańnyd) ӧныръясланьныд (önyrjaslańnyd)
terminative ӧнырӧдзныд (önyrödźnyd) ӧныръясӧдзныд (önyrjasödźnyd)
prolative I ӧнырӧдныд (önyrödnyd) ӧныръясӧдныд (önyrjasödnyd)
II ӧныртіныд (önyrtinyd) ӧныръястіныд (önyrjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative ӧнырныс (önyrnys) ӧныръясныс (önyrjasnys)
accusative I* ӧнырныс (önyrnys) ӧныръясныс (önyrjasnys)
II* ӧнырнысӧ (önyrnysö) ӧныръяснысӧ (önyrjasnysö)
instrumental ӧнырнаныс (önyrnanys) ӧныръяснаныс (önyrjasnanys)
comitative ӧнырнымкӧс (önyrnymkös) ӧныръяснымкӧс (önyrjasnymkös)
caritive ӧныртӧгныс (önyrtögnys) ӧныръястӧгныс (önyrjastögnys)
consecutive ӧнырнысла (önyrnysla) ӧныръяснысла (önyrjasnysla)
genitive ӧнырныслӧн (önyrnyslön) ӧныръясныслӧн (önyrjasnyslön)
ablative ӧнырныслысь (önyrnyslyś) ӧныръясныслысь (önyrjasnyslyś)
dative ӧнырныслы (önyrnysly) ӧныръясныслы (önyrjasnysly)
inessive ӧныраныс (önyranys) ӧныръясаныс (önyrjasanys)
elative ӧнырсьыныс (önyrśynys) ӧныръяссьыныс (önyrjasśynys)
illative ӧныраныс (önyranys) ӧныръясаныс (önyrjasanys)
egressive ӧнырсяньныс (önyrśańnys) ӧныръяссяньныс (önyrjasśańnys)
approximative ӧнырланьныс (önyrlańnys) ӧныръясланьныс (önyrjaslańnys)
terminative ӧнырӧдзныс (önyrödźnys) ӧныръясӧдзныс (önyrjasödźnys)
prolative I ӧнырӧдныс (önyrödnys) ӧныръясӧдныс (önyrjasödnys)
II ӧныртіныс (önyrtinys) ӧныръястіныс (önyrjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

[edit]
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь, →ISBN, page 464