ӧд
Appearance
Komi-Zyrian
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]From Proto-Permic [Term?] (“power, heat, speed”). Cognates include Udmurt ӧды (ödy, “power”).
Possibly related to Finnish into (“eagerness”).
Noun
[edit]ӧд • (öd)
Declension
[edit]Declension of ӧд (stem: ӧд-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | ӧд (öd) | ӧдъяс (ödjas) | |
accusative | I* | ӧд (öd) | ӧдъяс (ödjas) |
II* | ӧдӧс (ödös) | ӧдъясӧс (ödjasös) | |
instrumental | ӧдӧн (ödön) | ӧдъясӧн (ödjasön) | |
comitative | ӧдкӧд (ödköd) | ӧдъяскӧд (ödjasköd) | |
caritive | ӧдтӧг (ödtög) | ӧдъястӧг (ödjastög) | |
consecutive | ӧдла (ödla) | ӧдъясла (ödjasla) | |
genitive | ӧдлӧн (ödlön) | ӧдъяслӧн (ödjaslön) | |
ablative | ӧдлысь (ödlyś) | ӧдъяслысь (ödjaslyś) | |
dative | ӧдлы (ödly) | ӧдъяслы (ödjasly) | |
inessive | ӧдын (ödyn) | ӧдъясын (ödjasyn) | |
elative | ӧдысь (ödyś) | ӧдъясысь (ödjasyś) | |
illative | ӧдӧ (ödö) | ӧдъясӧ (ödjasö) | |
egressive | ӧдсянь (ödśań) | ӧдъяссянь (ödjasśań) | |
approximative | ӧдлань (ödlań) | ӧдъяслань (ödjaslań) | |
terminative | ӧдӧдз (ödödź) | ӧдъясӧдз (ödjasödź) | |
prolative | I | ӧдӧд (ödöd) | ӧдъясӧд (ödjasöd) |
II | ӧдті (ödti) | ӧдъясті (ödjasti) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of ӧд | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Noun
[edit]ӧд • (öd)
Declension
[edit]Declension of ӧд (stem: ӧдй-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | ӧд (öd) | ӧдъяс (ödjas) | |
accusative | I* | ӧд (öd) | ӧдъяс (ödjas) |
II* | ӧдйӧс (ödjös) | ӧдъясӧс (ödjasös) | |
instrumental | ӧдйӧн (ödjön) | ӧдъясӧн (ödjasön) | |
comitative | ӧдкӧд (ödköd) | ӧдъяскӧд (ödjasköd) | |
caritive | ӧдтӧг (ödtög) | ӧдъястӧг (ödjastög) | |
consecutive | ӧдла (ödla) | ӧдъясла (ödjasla) | |
genitive | ӧдлӧн (ödlön) | ӧдъяслӧн (ödjaslön) | |
ablative | ӧдлысь (ödlyś) | ӧдъяслысь (ödjaslyś) | |
dative | ӧдлы (ödly) | ӧдъяслы (ödjasly) | |
inessive | ӧдйын (ödjyn) | ӧдъясын (ödjasyn) | |
elative | ӧдйысь (ödjyś) | ӧдъясысь (ödjasyś) | |
illative | ӧдйӧ (ödjö) | ӧдъясӧ (ödjasö) | |
egressive | ӧдсянь (ödśań) | ӧдъяссянь (ödjasśań) | |
approximative | ӧдлань (ödlań) | ӧдъяслань (ödjaslań) | |
terminative | ӧдйӧдз (ödjödź) | ӧдъясӧдз (ödjasödź) | |
prolative | I | ӧдйӧд (ödjöd) | ӧдъясӧд (ödjasöd) |
II | ӧдті (ödti) | ӧдъясті (ödjasti) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of ӧд | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Etymology 2
[edit]Conjunction
[edit]ӧд • (öd)
Particle
[edit]ӧд • (öd)
- Directs attention towards something: (so) that's (who / where / how)...
References
[edit]- A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 227
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 460