ӝужыт
Appearance
Udmurt
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Permic *ǯuǯit. Cognates include Komi-Zyrian джуджыд (džudžyd) and Komi-Permyak джуджыд (džudžyd).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]ӝужыт • (džužyt)
Declension
[edit]Declension of ӝужыт (hard declension)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ӝужыт džužyt |
ӝужытъёс džužytjos |
accusative | ӝужытэз džužytez |
ӝужытъёсыз džužytjosyz |
genitive | ӝужытлэн džužytlen |
ӝужытъёслэн džužytjoslen |
dative | ӝужытлы džužytly |
ӝужытъёслы džužytjosly |
ablative | ӝужытлэсь džužytleś |
ӝужытъёслэсь džužytjosleś |
instrumental | ӝужытэн džužyten |
ӝужытъёсын džužytjosyn |
abessive | ӝужыттэк džužyttek |
ӝужытъёстэк džužytjostek |
adverbial | ӝужытъя džužytja |
ӝужытъёсъя džužytjosja |
inessive | ӝужытын džužytyn |
ӝужытъёсын džužytjosyn |
illative | ӝужытэ džužyte |
ӝужытъёсы džužytjosy |
elative | ӝужытысь džužytyś |
ӝужытъёсысь džužytjosyś |
egressive | ӝужытысьен džužytyśjen |
ӝужытъёсысьен džužytjosyśjen |
terminative | ӝужытозь džužytoź |
ӝужытъёсозь džužytjosoź |
prolative | ӝужытэтӥ džužyteti |
ӝужытъёсытӥ džužytjosyti |
allative | ӝужытлань džužytlań |
ӝужытъёслань džužytjoslań |
Possessive forms of ӝужыт
1st singular possessive forms of ӝужыт
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ӝужытэ džužyte |
ӝужытъёсы džužytjosy |
accusative | ӝужытме džužytme |
ӝужытъёсме džužytjosme |
genitive | ӝужытэлэн džužytelen |
ӝужытъёсылэн džužytjosylen |
dative | ӝужытэлы džužytely |
ӝужытъёсылы džužytjosyly |
ablative | ӝужытэлэсь džužyteleś |
ӝужытъёсылэсь džužytjosyleś |
instrumental | ӝужытэным džužytenym |
ӝужытъёсыным džužytjosynym |
2nd singular possessive forms of ӝужыт
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ӝужытэд džužyted |
ӝужытъёсыд džužytjosyd |
accusative | ӝужыттэ džužytte |
ӝужытъёстэ džužytjoste |
genitive | ӝужытэдлэн džužytedlen |
ӝужытъёсыдлэн džužytjosydlen |
dative | ӝужытэдлы džužytedly |
ӝужытъёсыдлы džužytjosydly |
ablative | ӝужытэдлэсь džužytedleś |
ӝужытъёсыдлэсь džužytjosydleś |
instrumental | ӝужытэныд džužytenyd |
ӝужытъёсыныд džužytjosynyd |
3rd singular possessive forms of ӝужыт
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ӝужытэз džužytez |
ӝужытъёсыз džužytjosyz |
accusative | ӝужытсэ džužytse |
ӝужытъёссэ džužytjosse |
genitive | ӝужытэзлэн džužytezlen |
ӝужытъёсызлэн džužytjosyzlen |
dative | ӝужытэзлы džužytezly |
ӝужытъёсызлы džužytjosyzly |
ablative | ӝужытэзлэсь džužytezleś |
ӝужытъёсызлэсь džužytjosyzleś |
instrumental | ӝужытэныз džužytenyz |
ӝужытъёсыныз džužytjosynyz |
1st plural possessive forms of ӝужыт
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ӝужытмы džužytmy |
ӝужытъёсмы džužytjosmy |
accusative | ӝужытмэс džužytmes |
ӝужытъёсмес džužytjosmes |
genitive | ӝужытмылэн džužytmylen |
ӝужытъёсмылэн džužytjosmylen |
dative | ӝужытмылы džužytmyly |
ӝужытъёсмылы džužytjosmyly |
ablative | ӝужытмылэсь džužytmyleś |
ӝужытъёсмылэсь džužytjosmyleś |
instrumental | ӝужытэнымы džužytenymy |
ӝужытъёсынымы džužytjosynymy |
2nd plural possessive forms of ӝужыт
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ӝужытты džužytty |
ӝужытъёсты džužytjosty |
accusative | ӝужыттэс džužyttes |
ӝужытъёстэс džužytjostes |
genitive | ӝужыттылэн džužyttylen |
ӝужытъёстылэн džužytjostylen |
dative | ӝужыттылы džužyttyly |
ӝужытъёстылы džužytjostyly |
ablative | ӝужыттылэсь džužyttyleś |
ӝужытъёстылэсь džužytjostyleś |
instrumental | ӝужытэныды džužytenydy |
ӝужытъёсыныды džužytjosynydy |
3rd plural possessive forms of ӝужыт
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ӝужытсы džužytsy |
ӝужытъёссы džužytjossy |
accusative | ӝужытсэс džužytses |
ӝужытъёссэс džužytjosses |
genitive | ӝужытсылэн džužytsylen |
ӝужытъёссылэн džužytjossylen |
dative | ӝужытсылы džužytsyly |
ӝужытъёссылы džužytjossyly |
ablative | ӝужытсылэсь džužytsyleś |
ӝужытъёссылэсь džužytjossyleś |
instrumental | ӝужытэнызы džužytenyzy |
ӝужытъёсынызы džužytjosynyzy |
Derived terms
[edit](nouns):
- ӝужытай (džužytaj)
(verbs):
- ӝужытомыны (džužytomyny)
References
[edit]- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “ӝужыт”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 219
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 26
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 45