ӏукӏэхьан

Adyghe

Pronunciation

• IPA^(key): [ʔʷət͡ʃʼaħaːn]

Verb

ӏукӏэхьан • (ʼwukʼɛḥan) (transitive)

1. Alternative form of кӏэхьан (kʼɛḥan)

   Кӏалэр лӏым ӏукӏэхьагъ ― Kʼalɛr lˢʼəm ʼwukʼɛḥağ ― The boy caught up with the man.

   Нэхь псынчӏэу сычъэмэ усӏукӏэхьэщт ― Nɛḥ psənĉʼɛwu səĉɛmɛ wusʼukʼɛḥɛśt ― If I will run faster I will overtake you.

   Кӏэлэцӏкӏур къысӏукӏэхьашъурэп ― Kʼɛlɛcʼkʷʼur qəsʼukʼɛḥašʷurɛp ― The little boy can't catch up with me.

   Ливилкӏэ Томэр къысӏукӏэхьагъ ― Livilkʼɛ Tomɛr qəsʼukʼɛḥağ ― Tom caught up and surpassed me with the level.

   Ливилкӏэ Томым сыӏукӏэхьагъ ― Livilkʼɛ Toməm səʼwukʼɛḥağ ― I caught up and surpassed Tom with the level.

See also

• кӏэхьан (catch up)