ӄомлоӄом

Itelmen

Alternative nouns

• ӄамлан, калакам, комлан

Noun

ӄомлоӄом (qomloqom) (plural ӄомла’н)

1. sap (from a tree)
2. bone marrow

   И понта нтӽалӄуэн чӄлаӽ. Ой ч’эвусӄ! А ӄŏмла’н ли ч’эвузлаӽа’н

   And we ate the liver raw. Oi, how tasty! And bone marrow is (also) very tasty

References

• E. Kasten, M. Dürr (2015). Itelmen texts : a preliminary linguistic analysis
• M. Dürr, M. Risler, D. Kester, M. Krauss, A. Volodin, E. Kasten, K. Khaloymova, J. Bobalik, Ch. Ono (2021). Полный ительменско-русский словарь