үҙенсәлек

Bashkir

Etymology

Synchronously, үҙенсә (üźensə, “in its own way”) +‎ -лек (-lek, “affix for property or state of being”).

Compare to Tatar үзенчәлек (üzençälek, “peculiarity, specific trait”), Kazakh өзіншелік (özınşelık, “originality, uniqueness”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʏ.ðɪ̞n.sæ.ˈlɪ̞k/
• Hyphenation: ү‧ҙен‧сә‧лек

Noun

үҙенсәлек • (üźensəlek)

1. peculiarity, individual/distinctive character

   Йылҡысылыҡ менән умартасылыҡ Башҡортостандың ауыл хужалығына үҙенсәлек бирә.

   Yılqısılıq menən umartasılıq Başqortostandıñ awıl xujalığına üźensəlek birə.

   Horse breeding and bee farming give a distinctive character to Bashkortostan's agriculture.

2. characteristic feature, specific trait

   Холоҡ үҙенсәлеге.

   Xoloq üźensəlege.

   (a person's) character trait.

3. uniqueness, originality

Declension

Declension of үҙенсәлек (üźensəlek)

	singular	plural
absolute	үҙенсәлек (üźensəlek)	үҙенсәлектәр (üźensəlektər)
definite genitive	үҙенсәлектең (üźensəlekteñ)	үҙенсәлектәрҙең (üźensəlektərźeñ)
dative	үҙенсәлеккә (üźensəlekkə)	үҙенсәлектәргә (üźensəlektərgə)
definite accusative	үҙенсәлекте (üźensəlekte)	үҙенсәлектәрҙе (üźensəlektərźe)
locative	үҙенсәлектә (üźensəlektə)	үҙенсәлектәрҙә (üźensəlektərźə)
ablative	үҙенсәлектән (üźensəlektən)	үҙенсәлектәрҙән (üźensəlektərźən)