үткән

Bashkir

Pronunciation

• IPA^(key): [ʏt.ˈkæn]
• Hyphenation: үт‧кән

Noun

үткән • (ütkən)

1. past

   Үткәнен белмәгәндең киләсәге юҡ.

   Ütkənen belməgəndeñ kiləsəge yuq.

   Who does not know (his/her) past, does not have future.

Declension

Declension of үткән (ütkən)

	singular	plural
absolute	үткән (ütkən)	үткәндәр (ütkəndər)
definite genitive	үткәндең (ütkəndeñ)	үткәндәрҙең (ütkəndərźeñ)
dative	үткәнгә (ütkəngə)	үткәндәргә (ütkəndərgə)
definite accusative	үткәнде (ütkənde)	үткәндәрҙе (ütkəndərźe)
locative	үткәндә (ütkəndə)	үткәндәрҙә (ütkəndərźə)
ablative	үткәндән (ütkəndən)	үткәндәрҙән (ütkəndərźən)

Adjective

үткән • (ütkən)

1. past

   Үткән ғүмер — аҡҡан һыу.

   Ütkən ğümer — aqqan hıw.

   Past life is (like) water that has flowed (away).

Coordinate terms

• бөгөнгө көн (bögöngö kön), хәҙерге ваҡыт (xəźerge vaqıt, “present”)
• киләсәк (kiləsək, “future”)

Derived terms

• үткән заман (ütkən zaman, “past tense”)