ёлдаш
Kumyk
[edit]Etymology
[edit]Noun
[edit]ёлдаш • (yoldaş)
Declension
[edit]Declension of ёлдаш (yoldaş)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| nominative | ёлдаш (yoldaş) | ёлдашлар (yoldaşlar) |
| accusative | ёлдашны (yoldaşnı) | ёлдашланы (yoldaşlanı) |
| dative | ёлдашгъа (yoldaşğa) | ёлдашлагъа (yoldaşlağa) |
| locative | ёлдашда (yoldaşda) | ёлдашларда (yoldaşlarda) |
| ablative | ёлдашдан (yoldaşdan) | ёлдашлардан (yoldaşlardan) |
| genitive | ёлдашны (yoldaşnı) | ёлдашланы (yoldaşlanı) |
Possessive forms of ёлдаш (yoldaş)
| 1sg | Singular | Plural |
|---|---|---|
| nominative | ёлдашым (yoldaşım) | ёлдашларым (yoldaşlarım) |
| accusative | ёлдашымны (yoldaşımnı) | ёлдашларымны (yoldaşlarımnı) |
| dative | ёлдашымгъа (yoldaşımğa) | ёлдашларыма (yoldaşlarıma) |
| locative | ёлдашымда (yoldaşımda) | ёлдашларымда (yoldaşlarımda) |
| ablative | ёлдашымдан (yoldaşımdan) | ёлдашларымдан (yoldaşlarımdan) |
| genitive | ёлдашымны (yoldaşımnı) | ёлдашларымны (yoldaşlarımnı) |
| 1pl | Singular | Plural |
| nominative | ёлдашыбыз (yoldaşıbız) | ёлдашларыбыз (yoldaşlarıbız) |
| accusative | ёлдашыбызны (yoldaşıbıznı) | ёлдашларыбызны (yoldaşlarıbıznı) |
| dative | ёлдашыбызгъа (yoldaşıbızğa) | ёлдашларыбызгъа (yoldaşlarıbızğa) |
| locative | ёлдашыбызда (yoldaşıbızda) | ёлдашларыбызда (yoldaşlarıbızda) |
| ablative | ёлдашыбыздан (yoldaşıbızdan) | ёлдашларыбыздан (yoldaşlarıbızdan) |
| genitive | ёлдашыбызны (yoldaşıbıznı) | ёлдашларыбызны (yoldaşlarıbıznı) |
| 2sg | Singular | Plural |
| nominative | ёлдашынгъ (yoldaşınğ) | ёлдашларынгъ (yoldaşlarınğ) |
| accusative | ёлдашынгъны (yoldaşınğnı) | ёлдашларынгъны (yoldaşlarınğnı) |
| dative | ёлдашынгъа (yoldaşınğa) | ёлдашларынгъа (yoldaşlarınğa) |
| locative | ёлдашынгъда (yoldaşınğda) | ёлдашларынгъда (yoldaşlarınğda) |
| ablative | ёлдашынгъдан (yoldaşınğdan) | ёлдашларынгъдан (yoldaşlarınğdan) |
| genitive | ёлдашынгъны (yoldaşınğnı) | ёлдашларынгъны (yoldaşlarınğnı) |
| 2pl | Singular | Plural |
| nominative | ёлдашыгъыз (yoldaşığız) | ёлдашларыгъыз (yoldaşlarığız) |
| accusative | ёлдашыгъызны (yoldaşığıznı) | ёлдашларыгъызны (yoldaşlarığıznı) |
| dative | ёлдашыгъызгъа (yoldaşığızğa) | ёлдашларыгъызгъа (yoldaşlarığızğa) |
| locative | ёлдашыгъызда (yoldaşığızda) | ёлдашларыгъызда (yoldaşlarığızda) |
| ablative | ёлдашыгъыздан (yoldaşığızdan) | ёлдашларыбыздан (yoldaşlarıbızdan) |
| genitive | ёлдашыгъызны (yoldaşığıznı) | ёлдашларыгъызны (yoldaşlarığıznı) |
| 3 | Singular | Plural |
| nominative | ёлдашы (yoldaşı) | ёлдашлары (yoldaşları) |
| accusative | ёлдашын (yoldaşın) | ёлдашларын (yoldaşların) |
| dative | ёлдашына (yoldaşına) | ёлдашларына (yoldaşlarına) |
| locative | ёлдашында (yoldaşında) | ёлдашларында (yoldaşlarında) |
| ablative | ёлдашындан (yoldaşından) | ёлдашларындан (yoldaşlarından) |
| genitive | ёлдашыны (yoldaşını) | ёлдашларыны (yoldaşlarını) |
Further reading
[edit]- Бамматов Б.Г., editor (2013), “ёлдаш”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН