ёаҏҏьш
Kildin Sami
[edit]
Etymology
[edit]Borrowed from Russian ёрш (jorš).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ёаҏҏьш (jår̥r̥’š)
- ruffe (fish)
Inflection
[edit]| Declension of ёаҏҏьш (type I noun, ҏҏьш-ҏьш gradation) | ||
|---|---|---|
| Nominative | ёаҏҏьш (jår̥r̥’š) | |
| Genitive | ёаҏьш (jår̥’š) | |
| Dative-Illative | ёаҏҏша (jår̥r̥ša) | |
| Comitative | ёаҏьшэнҍ (jår̥’šen’) | |
| singular | plural | |
| Nominative | ёаҏҏьш (jår̥r̥’š) | ёаҏьш (jår̥’š) |
| Accusative | ёаҏьш (jår̥’š) | ёаҏьшэтҍ (jår̥’šet’) |
| Genitive | ёаҏьш (jår̥’š) | ёаҏьшэ (jår̥’še) |
| Dative-Illative | ёаҏҏша (jår̥r̥ša) | ёаҏьшэтҍ (jår̥’šet’) |
| Locative | ёаҏьшэсьт (jår̥’šes’t) | ёаҏьшэнҍ (jår̥’šen’) |
| Comitative | ёаҏьшэнҍ (jår̥’šen’) | ёаҏьшэгуэйм (jår̥’šeguejm) |
| Abessive | ёаҏьшха (jår̥’šxa) | ёаҏьшэха (jår̥’šexa) |
| Essive | ёаҏҏьшэнҍ (jår̥r̥’šen’) | |
| Partitive | ёаҏҏьшэ (jår̥r̥’še) | |
Further reading
[edit]- N. E. Afanasjeva with R. D. Kuruch, E. I. Mechkina, A. A. Antonova, L. D. Jakovlev, B. A. Gluhov (1985) R. D. Kuruch, editor, Саамско-русский словарь (кильдинский диалект) [Sámi-Russian dictionary (Kildin dialect)][1], Русский язык
- A. A. Antonova (2014) A.M. Agejeva, S.N. Galkin, D.M. Homyuk, E. Sheller, editors, Саамско-русский словарь [Sámi-Russian dictionary], Мурманский областной центр коренных малочисленных народов севера, →ISBN