From Wiktionary, the free dictionary
From я (ja) + -гийн (-giin) + төрөл (töröl, “type”) + -ийн (-iin) + үсэг (üseg, “letter”), literally “я's type's letter”.
я-гийн төрлийн үсэг • (ja-giin törliin üseg)
- one of the four letters for iotated vowels in Mongolian: Я / я (ja), Е / е (je), Ё / ё (jo) or Ю / ю (yu or yü)