ялын
Kumyk
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Turkic *yalïn.
Noun
[edit]ялын • (yalın)
Declension
[edit]Declension of ялын (yalın)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| nominative | ялын (yalın) | ялынлар (yalınlar) |
| accusative | ялынны (yalınnı) | ялынланы (yalınlanı) |
| dative | ялынгъа (yalınğa) | ялынлагъа (yalınlağa) |
| locative | ялында (yalında) | ялынларда (yalınlarda) |
| ablative | ялындан (yalından) | ялынлардан (yalınlardan) |
| genitive | ялынны (yalınnı) | ялынланы (yalınlanı) |
Possessive forms of ялын (yalın)
| 1sg | Singular | Plural |
|---|---|---|
| nominative | ялыным (yalınım) | ялынларым (yalınlarım) |
| accusative | ялынымны (yalınımnı) | ялынларымны (yalınlarımnı) |
| dative | ялынымгъа (yalınımğa) | ялынларыма (yalınlarıma) |
| locative | ялынымда (yalınımda) | ялынларымда (yalınlarımda) |
| ablative | ялынымдан (yalınımdan) | ялынларымдан (yalınlarımdan) |
| genitive | ялынымны (yalınımnı) | ялынларымны (yalınlarımnı) |
| 1pl | Singular | Plural |
| nominative | ялыныбыз (yalınıbız) | ялынларыбыз (yalınlarıbız) |
| accusative | ялыныбызны (yalınıbıznı) | ялынларыбызны (yalınlarıbıznı) |
| dative | ялыныбызгъа (yalınıbızğa) | ялынларыбызгъа (yalınlarıbızğa) |
| locative | ялыныбызда (yalınıbızda) | ялынларыбызда (yalınlarıbızda) |
| ablative | ялыныбыздан (yalınıbızdan) | ялынларыбыздан (yalınlarıbızdan) |
| genitive | ялыныбызны (yalınıbıznı) | ялынларыбызны (yalınlarıbıznı) |
| 2sg | Singular | Plural |
| nominative | ялынынгъ (yalınınğ) | ялынларынгъ (yalınlarınğ) |
| accusative | ялынынгъны (yalınınğnı) | ялынларынгъны (yalınlarınğnı) |
| dative | ялынынгъа (yalınınğa) | ялынларынгъа (yalınlarınğa) |
| locative | ялынынгъда (yalınınğda) | ялынларынгъда (yalınlarınğda) |
| ablative | ялынынгъдан (yalınınğdan) | ялынларынгъдан (yalınlarınğdan) |
| genitive | ялынынгъны (yalınınğnı) | ялынларынгъны (yalınlarınğnı) |
| 2pl | Singular | Plural |
| nominative | ялыныгъыз (yalınığız) | ялынларыгъыз (yalınlarığız) |
| accusative | ялыныгъызны (yalınığıznı) | ялынларыгъызны (yalınlarığıznı) |
| dative | ялыныгъызгъа (yalınığızğa) | ялынларыгъызгъа (yalınlarığızğa) |
| locative | ялыныгъызда (yalınığızda) | ялынларыгъызда (yalınlarığızda) |
| ablative | ялыныгъыздан (yalınığızdan) | ялынларыбыздан (yalınlarıbızdan) |
| genitive | ялыныгъызны (yalınığıznı) | ялынларыгъызны (yalınlarığıznı) |
| 3 | Singular | Plural |
| nominative | ялыны (yalını) | ялынлары (yalınları) |
| accusative | ялынын (yalının) | ялынларын (yalınların) |
| dative | ялынына (yalınına) | ялынларына (yalınlarına) |
| locative | ялынында (yalınında) | ялынларында (yalınlarında) |
| ablative | ялынындан (yalınından) | ялынларындан (yalınlarından) |
| genitive | ялыныны (yalınını) | ялынларыны (yalınlarını) |
Further reading
[edit]- Бамматов Б.Г., editor (2013), “ялын”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН
Nogai
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Turkic *yalïn.
Noun
[edit]ялын • (yalın)
References
[edit]- N. A. Baskakov, S.A Kalmykov, editor (1963), “ялын”, in Nogajsko-Russkij Slovarʹ [Nogai-Russian Dictionary], Moscow: karačajevo-čerkesskij naučno- issledovatelʹskij institut jazyka, literatury i istorii, →ISBN