явносц

Pannonian Rusyn

Etymology

From явни (javni) +‎ -осц (-osc). Semantic loan from Serbo-Croatian јавност / javnost.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈjavnɔst͡s]
• Rhymes: -avnɔst͡s
• Hyphenation: яв‧носц

Noun

явносц (javnosc) f

1. (uncountable) the public (members of the community or the people in general)
   • 2024 September 2, Ол. Живкович, “Ґастрономия за каждого”, in Руске Слово‎^[1]:

     Шицко тото мож швидко и ефикасно поробиц зоз телефоном кед ши схопни и презентовац явносци – толкує Бранимир.

     Šicko toto mož švidko i efikasno porobic zoz telefonom ked ši sxopni i prezentovac javnosci – tolkuje Branimir.

     All this can be done quickly and efficiently over the phone if you are capable of presenting it to the public - explains Branimir.

   • 2024 November 17, С. Фейса, “Нє(видлїви)”, in Руске Слово‎^[2]:

     Референтни установи хтори ше занїмаю з менталним здравйом постоя, алє су нєвидлїви, гоч би требали буц доступни и явносци.

     Referentni ustanovi xtori še zanjimaju z mentalnim zdravjom postoja, alje su njevidljivi, hoč bi trebali buc dostupni i javnosci.

     Reference institutions that are engaged in mental health exist, but they are invisible, even though they should be available to the public.

2. (uncountable) public (the presence of spectators or people generally; the open)

   у явносци ― u javnosci ― in public

Declension

Declension of явносц

	singular	plural
nominative	явносц javnosc	—
genitive	явносци javnosci	—
dative	явносци javnosci	—
accusative	явносц javnosc	—
instrumental	явносцу javnoscu	—
locative	явносци javnosci	—
vocative	явносц / явносци javnosc / javnosci	—

References

• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “явносц”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “public”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 230