юҡ

Bashkir

Etymology

From Proto-Turkic *yōk (“no; there is no”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈjuq]
• Hyphenation: юҡ (one syllable)

Particle

юҡ • (yuq)

1. Used to show disagreement or negation; no
   • Matthew 5:37. [1]

     Һеҙҙең «эйе» тигән һүҙегеҙ – «эйе», «юҡ» тигәнегеҙ «юҡ» булһын. Шунан артығы – Иблистән.

     Heźźeñ «eye» tigən hüźegeź – «eye», «yuq» tigənegeź «yuq» bulhın. Şunan artığı – İblistən.

     Let your "yes" be "yes", "no" be "no". Anything more than this comes from the devil.

Antonyms

• эйе (eye, “yes”)

Predicative

юҡ • (yuq)

1. there is / there are no; I/you do not have, s/he does not have, etc.

   Яҙмыштан уҙмыш юҡ.

   Yaźmıştan uźmış yuq.

   There's no escape from fate.

   Минең телевизор ҡарарға ваҡытым юҡ.

   Mineñ televizor qararğa vaqıtım yuq.

   I don't have time to watch TV.

Antonyms

• бар (bar, “there is, there exist(s)”)