ютрейши
Pannonian Rusyn
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Slovak jutrejší.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]ютрейши (jutrejši) (not comparable)
Declension
[edit]| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | ютрейши (jutrejši) | ютрейша (jutrejša) | ютрейше (jutrejše) | ютрейши (jutrejši) | ||||
| genitive | ютрейшого (jutrejšoho) | ютрейшей (jutrejšej) | ютрейшого (jutrejšoho) | ютрейших (jutrejšix) | ||||
| dative | ютрейшому (jutrejšomu) | ютрейшей (jutrejšej) | ютрейшому (jutrejšomu) | ютрейшим (jutrejšim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | ютрейшу (jutrejšu) | ютрейше (jutrejše) | ютрейших (jutrejšix) | ютрейши (jutrejši) | ||
| ютрейшого (jutrejšoho) | ютрейши (jutrejši) | |||||||
| instrumental | ютрейшим (jutrejšim) | ютрейшу (jutrejšu) | ютрейшим (jutrejšim) | ютрейшима (jutrejšima) | ||||
| locative | ютрейшим / ютрейшому (jutrejšim / jutrejšomu) | ютрейшей (jutrejšej) | ютрейшим / ютрейшому (jutrejšim / jutrejšomu) | ютрейших (jutrejšix) | ||||
| vocative | ютрейши (jutrejši) | ютрейша (jutrejša) | ютрейше (jutrejše) | ютрейши (jutrejši) | ||||
Related terms
[edit]adverbs
- ютре (jutre)
Further reading
[edit]- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “ютрейши”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “tomorrow”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 334