эстәлек

Bashkir

Etymology

Cognate with Tatar эчтәлек (eçtälek, “content”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɪ̞stæˈlɪ̞k]
• Hyphenation: эс‧тә‧лек

Noun

эстәлек • (estəlek)

1. content, subject matter

   Фильмдың эстәлеге һайыраҡ, ентәкләп уйланмаған һымаҡ күренә.

   Filmdıñ estəlege hayıraq, yentəkləp uylanmağan hımaq kürenə.

   The film's subject matter appears not very deep and not very well developed.

   Етәксегеҙ менән күҙгә-күҙ ҡарап һөйләшерһегеҙ, аңлашырһығыҙ, әммә һөйләшеүегеҙҙең эстәлеген хеҙмәттәштерегеҙгә белдерергә ашыҡмағыҙ.

   Yetəksegeź menən küźgə-küź qarap höyləşerhegeź, añlaşırhığıź, əmmə höyləşewegeźźeñ estəlegen xeźməttəşteregeźgə belderergə aşıqmağıź.

   You will talk one on one with your manager and come to an understanding with him, but do not rush to let your colleagues know of your conversation's content.

2. contents, table of contents (in a book, etc.)
3. substance, essence

Declension

Declension of эстәлек

	singular	plural
absolute	эстәлек (estəlek)	эстәлектәр (estəlektər)
definite genitive	эстәлектең (estəlekteñ)	эстәлектәрҙең (estəlektərźeñ)
dative	эстәлеккә (estəlekkə)	эстәлектәргә (estəlektərgə)
definite accusative	эстәлекте (estəlekte)	эстәлектәрҙе (estəlektərźe)
locative	эстәлектә (estəlektə)	эстәлектәрҙә (estəlektərźə)
ablative	эстәлектән (estəlektən)	эстәлектәрҙән (estəlektərźən)

Synonyms

• йөкмәтке (yökmətke)