эмезь

Udmurt

Эмезьёс.

Alternative forms

• эмезьө (emeźå) — Beserman

Etymology

From Proto-Permic *ämeʒ́, from Proto-Finno-Ugric *äŋɜćɜ. Cognates include Eastern Mari эҥыж (eŋyž) and Erzya инзей (ińźej).

Permic cognates include Komi-Zyrian ӧмидз (ömidź).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɛˈmɛʑ]
• Rhymes: -ɛʑ
• Hyphenation: эмезь

Noun

эмезь • (emeź)

1. raspberry (fruit)

Declension

Declension of эмезь (soft declension)

	singular	plural
nominative	эмезь emeź	эмезьёс emeźjos
accusative	эмезьез emeźjez	эмезьёсыз emeźjosyz
genitive	эмезьлэн emeźlen	эмезьёслэн emeźjoslen
dative	эмезьлы emeźly	эмезьёслы emeźjosly
ablative	эмезьлэсь emeźleś	эмезьёслэсь emeźjosleś
instrumental	эмезьен emeźjen	эмезьёсын emeźjosyn
abessive	эмезьтэк emeźtek	эмезьёстэк emeźjostek
adverbial	эмезья emeźja	эмезьёсъя emeźjosja
inessive	эмезьын emeźyn	эмезьёсын emeźjosyn
illative	эмезье emeźje	эмезьёсы emeźjosy
elative	эмезьысь emeźyś	эмезьёсысь emeźjosyś
egressive	эмезьысьен emeźyśjen	эмезьёсысьен emeźjosyśjen
terminative	эмезьозь emeźoź	эмезьёсозь emeźjosoź
prolative	эмезьетӥ emeźjeti	эмезьёсытӥ emeźjosyti
allative	эмезьлань emeźlań	эмезьёслань emeźjoslań

Possessive forms of эмезь

1st singular possessive forms of эмезь

	singular	plural
nominative	эмезье emeźje	эмезьёсы emeźjosy
accusative	эмезьме emeźme	эмезьёсме emeźjosme
genitive	эмезьелэн emeźjelen	эмезьёсылэн emeźjosylen
dative	эмезьелы emeźjely	эмезьёсылы emeźjosyly
ablative	эмезьелэсь emeźjeleś	эмезьёсылэсь emeźjosyleś
instrumental	эмезьеным emeźjenym	эмезьёсыным emeźjosynym

2nd singular possessive forms of эмезь

	singular	plural
nominative	эмезьед emeźjed	эмезьёсыд emeźjosyd
accusative	эмезьдэ emeźde	эмезьёстэ emeźjoste
genitive	эмезьедлэн emeźjedlen	эмезьёсыдлэн emeźjosydlen
dative	эмезьедлы emeźjedly	эмезьёсыдлы emeźjosydly
ablative	эмезьедлэсь emeźjedleś	эмезьёсыдлэсь emeźjosydleś
instrumental	эмезьеныд emeźjenyd	эмезьёсыныд emeźjosynyd

3rd singular possessive forms of эмезь

	singular	plural
nominative	эмезьез emeźjez	эмезьёсыз emeźjosyz
accusative	эмезьзэ emeźze	эмезьёссэ emeźjosse
genitive	эмезьезлэн emeźjezlen	эмезьёсызлэн emeźjosyzlen
dative	эмезьезлы emeźjezly	эмезьёсызлы emeźjosyzly
ablative	эмезьезлэсь emeźjezleś	эмезьёсызлэсь emeźjosyzleś
instrumental	эмезьеныз emeźjenyz	эмезьёсыныз emeźjosynyz

1st plural possessive forms of эмезь

	singular	plural
nominative	эмезьмы emeźmy	эмезьёсмы emeźjosmy
accusative	эмезьмэс emeźmes	эмезьёсмес emeźjosmes
genitive	эмезьмылэн emeźmylen	эмезьёсмылэн emeźjosmylen
dative	эмезьмылы emeźmyly	эмезьёсмылы emeźjosmyly
ablative	эмезьмылэсь emeźmyleś	эмезьёсмылэсь emeźjosmyleś
instrumental	эмезьенымы emeźjenymy	эмезьёсынымы emeźjosynymy

2nd plural possessive forms of эмезь

	singular	plural
nominative	эмезьды emeźdy	эмезьёсты emeźjosty
accusative	эмезьдэс emeźdes	эмезьёстэс emeźjostes
genitive	эмезьдылэн emeźdylen	эмезьёстылэн emeźjostylen
dative	эмезьдылы emeźdyly	эмезьёстылы emeźjostyly
ablative	эмезьдылэсь emeźdyleś	эмезьёстылэсь emeźjostyleś
instrumental	эмезьеныды emeźjenydy	эмезьёсыныды emeźjosynydy

3rd plural possessive forms of эмезь

	singular	plural
nominative	эмезьзы emeźzy	эмезьёссы emeźjossy
accusative	эмезьзэс emeźzes	эмезьёссэс emeźjosses
genitive	эмезьзылэн emeźzylen	эмезьёссылэн emeźjossylen
dative	эмезьзылы emeźzyly	эмезьёссылы emeźjossyly
ablative	эмезьзылэсь emeźzyleś	эмезьёссылэсь emeźjossyleś
instrumental	эмезьенызы emeźjenyzy	эмезьёсынызы emeźjosynyzy

Derived terms

nouns

• эмезьбубыли (emeźbubyľi)
• эмезьпу (emeźpu)

 

References

• L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “эмезь”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 801
• T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 86
• Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 51