экспромтом
Appearance
Russian
[edit]Pronunciation
[edit]Adverb
[edit]экспро́мтом • (eksprómtom)
- (hedge) off the top of one's head, Thesaurus:impromptu
- Synonyms: без подготовки (bez podgotovki); сразу (srazu); импровизированно (improvizirovanno); недолго думая (nedolgo dumaja); без долгих раздумий (bez dolgix razdumij); (sometimes pejorative) на скорую руку (na skoruju ruku); (often pejorative) сгоряча (sgorjača); (figuratively) первое приходит в голову (pervoje prixodit v golovu); (figuratively) прямо из головы (prjamo iz golovy); (figuratively) не по сценарию (ne po scenariju); (colloquial) навскидку (navskidku); (colloquial) с ходу (s xodu)
Related terms
[edit]- (figuratively, colloquial, possibly derogatory) рубануть (rubanutʹ)
- (figuratively, colloquial, derogatory) ляпнуть (ljapnutʹ)
Noun
[edit]экспро́мтом • (eksprómtom) m inan
- instrumental singular of экспро́мт (eksprómt)
- Synonyms: импровиза́цией (improvizácijej); импровиза́циею (improvizácijeju); первое, что приходит в голову (pervoje, što prixodit v golovu); (figuratively) первым, что пришло в голову (pervym, što prišlo v golovu); (figuratively) прямо из головы (prjamo iz golovy)