Jump to content

ыжман

From Wiktionary, the free dictionary

Komi-Permyak

[edit]
Ыжман.

Etymology

[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɨʒˈman/, [ɨʒ̺ˈmän]
  • Hyphenation: ыж‧ман

Noun

[edit]

ыжма́н (yžmán)

  1. honeysuckle (Lonicera)

Declension

[edit]
Declension of ыжман (stem: ыжман-)
singular plural
nominative ыжман (yžman) ыжманнэз (yžmannez)
accusative I* ыжман (yžman) ыжманнэз (yžmannez)
II* ыжманӧс (yžmanös) ыжманнэзӧс (yžmannezös)
instrumental ыжманӧн (yžmanön) ыжманнэзӧн (yžmannezön)
comitative ыжманкӧт (yžmanköt) ыжманнэзкӧт (yžmannezköt)
caritive ыжмантӧг (yžmantög) ыжманнэзтӧг (yžmanneztög)
consecutive ыжманла (yžmanla) ыжманнэзла (yžmannezla)
genitive ыжманлӧн (yžmanlön) ыжманнэзлӧн (yžmannezlön)
ablative ыжманлісь (yžmanliś) ыжманнэзлісь (yžmannezliś)
dative ыжманлӧ (yžmanlö) ыжманнэзлӧ (yžmannezlö)
inessive ыжманын (yžmanyn) ыжманнэзын (yžmannezyn)
elative ыжманісь (yžmaniś) ыжманнэзісь (yžmanneziś)
illative ыжманӧ (yžmanö) ыжманнэзӧ (yžmannezö)
egressive ыжмансянь (yžmanśań) ыжманнэзсянь (yžmannezśań)
approximative ыжманлань (yžmanlań) ыжманнэзлань (yžmannezlań)
terminative I ыжманӧдз (yžmanödź) ыжманнэзӧдз (yžmannezödź)
II ыжманви (yžmanvi) ыжманнэзви (yžmannezvi)
prolative ыжманӧт (yžmanöt) ыжманнэзӧт (yžmannezöt)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of ыжман
First person singular
singular plural
nominative ыжманӧ (yžmanö) ыжманнэзӧ (yžmannezö)
accusative I* ыжманӧ (yžmanö) ыжманнэзӧ (yžmannezö)
II* ыжманӧс (yžmanös) ыжманнэзӧс (yžmannezös)
instrumental ыжманнам (yžmannam) ыжманнэзнам (yžmanneznam)
comitative ыжманӧкӧт (yžmanököt) ыжманнэзӧкӧт (yžmannezököt)
caritive ыжманӧтӧг (yžmanötög) ыжманнэзӧтӧг (yžmannezötög)
consecutive ыжманӧла (yžmanöla) ыжманнэзӧла (yžmannezöla)
genitive ыжманӧлӧн (yžmanölön) ыжманнэзӧлӧн (yžmannezölön)
ablative ыжманӧлісь (yžmanöliś) ыжманнэзӧлісь (yžmannezöliś)
dative ыжманӧлӧ (yžmanölö) ыжманнэзӧлӧ (yžmannezölö)
inessive ыжманам (yžmanam) ыжманнэзам (yžmannezam)
elative ыжмансим (yžmanśim) ыжманнэзсим (yžmannezśim)
illative ыжманам (yžmanam) ыжманнэзам (yžmannezam)
egressive ыжманӧсянь (yžmanöśań) ыжманнэзӧсянь (yžmannezöśań)
approximative ыжманӧлань (yžmanölań) ыжманнэзӧлань (yžmannezölań)
terminative I ыжманӧддзам (yžmanöddźam) ыжманнэзӧддзам (yžmannezöddźam)
II ыжманӧви (yžmanövi) ыжманнэзӧви (yžmannezövi)
prolative ыжманӧттям (yžmanötťam) ыжманнэзӧттям (yžmannezötťam)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative ыжманыт (yžmanyt) ыжманнэт (yžmannet)
accusative I* ыжманыт (yžmanyt) ыжманнэт (yžmannet)
II* ыжмантӧ (yžmantö) ыжманнэзтӧ (yžmanneztö)
instrumental ыжманнат (yžmannat) ыжманнэзнат (yžmanneznat)
comitative ыжманыткӧт (yžmanytköt) ыжманнэткӧт (yžmannetköt)
caritive ыжманыттӧг (yžmanyttög) ыжманнэттӧг (yžmannettög)
consecutive ыжманытла (yžmanytla) ыжманнэтла (yžmannetla)
genitive ыжманытлӧн (yžmanytlön) ыжманнэтлӧн (yžmannetlön)
ablative ыжманытлісь (yžmanytliś) ыжманнэтлісь (yžmannetliś)
dative ыжманытлӧ (yžmanytlö) ыжманнэтлӧ (yžmannetlö)
inessive ыжманат (yžmanat) ыжманнэзат (yžmannezat)
elative ыжмансит (yžmanśit) ыжманнэзсит (yžmannezśit)
illative ыжманат (yžmanat) ыжманнэзат (yžmannezat)
egressive ыжманытсянь (yžmanytśań) ыжманнэтсянь (yžmannetśań)
approximative ыжманытлань (yžmanytlań) ыжманнэтлань (yžmannetlań)
terminative I ыжманӧддзат (yžmanöddźat) ыжманнэзӧддзат (yžmannezöddźat)
II ыжманытви (yžmanytvi) ыжманнэтви (yžmannetvi)
prolative ыжманӧттят (yžmanötťat) ыжманнэзӧттят (yžmannezötťat)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative ыжманыс (yžmanys) ыжманнес (yžmanńes)
accusative I* ыжманыс (yžmanys) ыжманнес (yžmanńes)
II* ыжмансӧ (yžmansö) ыжманнесӧ (yžmanńesö)
instrumental ыжманнас (yžmannas) ыжманнэзнас (yžmanneznas)
comitative ыжманыскӧт (yžmanysköt) ыжманнескӧт (yžmanńesköt)
caritive ыжманыстӧг (yžmanystög) ыжманнестӧг (yžmanńestög)
consecutive ыжманысла (yžmanysla) ыжманнесла (yžmanńesla)
genitive ыжманыслӧн (yžmanyslön) ыжманнеслӧн (yžmanńeslön)
ablative ыжманыслісь (yžmanysliś) ыжманнеслісь (yžmanńesliś)
dative ыжманыслӧ (yžmanyslö) ыжманнеслӧ (yžmanńeslö)
inessive ыжманас (yžmanas) ыжманнэзас (yžmannezas)
elative ыжмансис (yžmanśis) ыжманнэзсис (yžmannezśis)
illative ыжманас (yžmanas) ыжманнэзас (yžmannezas)
egressive ыжманыссянь (yžmanysśań) ыжманнессянь (yžmanńesśań)
approximative ыжманыслань (yžmanyslań) ыжманнеслань (yžmanńeslań)
terminative I ыжманӧддзас (yžmanöddźas) ыжманнэзӧддзас (yžmannezöddźas)
II ыжманысви (yžmanysvi) ыжманнесви (yžmanńesvi)
prolative ыжманӧттяс (yžmanötťas) ыжманнэзӧттяс (yžmannezötťas)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative ыжманным (yžmannym) ыжманнэзным (yžmanneznym)
accusative I* ыжманным (yžmannym) ыжманнэзным (yžmanneznym)
II* ыжманнымӧ (yžmannymö) ыжманнэзнымӧ (yžmanneznymö)
instrumental ыжманнаным (yžmannanym) ыжманнэзнаным (yžmanneznanym)
comitative ыжманнымкӧт (yžmannymköt) ыжманнэзнымкӧт (yžmanneznymköt)
caritive ыжманнымтӧг (yžmannymtög) ыжманнэзнымтӧг (yžmanneznymtög)
consecutive ыжманнымла (yžmannymla) ыжманнэзнымла (yžmanneznymla)
genitive ыжманнымлӧн (yžmannymlön) ыжманнэзнымлӧн (yžmanneznymlön)
ablative ыжманнымлісь (yžmannymliś) ыжманнэзнымлісь (yžmanneznymliś)
dative ыжманнымлӧ (yžmannymlö) ыжманнэзнымлӧ (yžmanneznymlö)
inessive ыжмананым (yžmananym) ыжманнэзаным (yžmannezanym)
elative ыжмансиным (yžmanśinym) ыжманнэзсиным (yžmannezśinym)
illative ыжмананым (yžmananym) ыжманнэзаным (yžmannezanym)
egressive ыжманнымсянь (yžmannymśań) ыжманнэзнымсянь (yžmanneznymśań)
approximative ыжманнымлань (yžmannymlań) ыжманнэзнымлань (yžmanneznymlań)
terminative I ыжманӧддзаным (yžmanöddźanym) ыжманнэзӧддзаным (yžmannezöddźanym)
II ыжманнымви (yžmannymvi) ыжманнэзнымви (yžmanneznymvi)
prolative ыжманӧттяным (yžmanötťanym) ыжманнэзӧттяным (yžmannezötťanym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative ыжманныт (yžmannyt) ыжманнэзныт (yžmanneznyt)
accusative I* ыжманныт (yžmannyt) ыжманнэзныт (yžmanneznyt)
II* ыжманнытӧ (yžmannytö) ыжманнэзнытӧ (yžmanneznytö)
instrumental ыжманнаныт (yžmannanyt) ыжманнэзнаныт (yžmanneznanyt)
comitative ыжманныткӧт (yžmannytköt) ыжманнэзныткӧт (yžmanneznytköt)
caritive ыжманныттӧг (yžmannyttög) ыжманнэзныттӧг (yžmanneznyttög)
consecutive ыжманнытла (yžmannytla) ыжманнэзнытла (yžmanneznytla)
genitive ыжманнытлӧн (yžmannytlön) ыжманнэзнытлӧн (yžmanneznytlön)
ablative ыжманнытлісь (yžmannytliś) ыжманнэзнытлісь (yžmanneznytliś)
dative ыжманнытлӧ (yžmannytlö) ыжманнэзнытлӧ (yžmanneznytlö)
inessive ыжмананыт (yžmananyt) ыжманнэзаныт (yžmannezanyt)
elative ыжмансиныт (yžmanśinyt) ыжманнэзсиныт (yžmannezśinyt)
illative ыжмананыт (yžmananyt) ыжманнэзаныт (yžmannezanyt)
egressive ыжманнытсянь (yžmannytśań) ыжманнэзнытсянь (yžmanneznytśań)
approximative ыжманнытлань (yžmannytlań) ыжманнэзнытлань (yžmanneznytlań)
terminative I ыжманӧддзаныт (yžmanöddźanyt) ыжманнэзӧддзаныт (yžmannezöddźanyt)
II ыжманнытви (yžmannytvi) ыжманнэзнытви (yžmanneznytvi)
prolative ыжманӧттяныт (yžmanötťanyt) ыжманнэзӧттяныт (yžmannezötťanyt)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative ыжманныс (yžmannys) ыжманнэзныс (yžmanneznys)
accusative I* ыжманныс (yžmannys) ыжманнэзныс (yžmanneznys)
II* ыжманнысӧ (yžmannysö) ыжманнэзнысӧ (yžmanneznysö)
instrumental ыжманнаныс (yžmannanys) ыжманнэзнаныс (yžmanneznanys)
comitative ыжманныскӧт (yžmannysköt) ыжманнэзныскӧт (yžmanneznysköt)
caritive ыжманныстӧг (yžmannystög) ыжманнэзныстӧг (yžmanneznystög)
consecutive ыжманнысла (yžmannysla) ыжманнэзнысла (yžmanneznysla)
genitive ыжманныслӧн (yžmannyslön) ыжманнэзныслӧн (yžmanneznyslön)
ablative ыжманныслісь (yžmannysliś) ыжманнэзныслісь (yžmanneznysliś)
dative ыжманныслӧ (yžmannyslö) ыжманнэзныслӧ (yžmanneznyslö)
inessive ыжмананыс (yžmananys) ыжманнэзаныс (yžmannezanys)
elative ыжмансиныс (yžmanśinys) ыжманнэзсиныс (yžmannezśinys)
illative ыжмананыс (yžmananys) ыжманнэзаныс (yžmannezanys)
egressive ыжманныссянь (yžmannysśań) ыжманнэзныссянь (yžmanneznysśań)
approximative ыжманныслань (yžmannyslań) ыжманнэзныслань (yžmanneznyslań)
terminative I ыжманӧддзаныс (yžmanöddźanys) ыжманнэзӧддзаныс (yžmannezöddźanys)
II ыжманнысви (yžmannysvi) ыжманнэзнысви (yžmanneznysvi)
prolative ыжманӧттяныс (yžmanötťanys) ыжманнэзӧттяныс (yžmannezötťanys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

[edit]
  • R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary]‎[1], Moscow: Русский язык, page 578