ыджыт

Komi-Permyak

Etymology

From Proto-Permic *u̇ǯit. Cognates include Komi-Zyrian ыджыд (ydžyd).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɨd͡ʒɨt/, [ˈɨd͡ʒ̺ɨt]
• Hyphenation: ы‧джыт

Adjective

ы́джыт • (ýdžyt)

1. big
2. adult
3. loud

Declension

Declension of ыджыт (stem: ыджыт-)
predicative singular		ыджыт (ydžyt)
predicative plural		ыджытӧсь (ydžytöś)
		singular	plural
nominative		ыджыт (ydžyt)	ыджыттэз (ydžyttez)
accusative		ыджытӧ (ydžytö)	ыджыттэзӧс (ydžyttezös)
instrumental		ыджытӧн (ydžytön)	ыджыттэзӧн (ydžyttezön)
comitative		ыджыткӧт (ydžytköt)	ыджыттэзкӧт (ydžyttezköt)
caritive		ыджыттӧг (ydžyttög)	ыджыттэзтӧг (ydžytteztög)
consecutive		ыджытла (ydžytla)	ыджыттэзла (ydžyttezla)
genitive		ыджытлӧн (ydžytlön)	ыджыттэзлӧн (ydžyttezlön)
ablative		ыджытлісь (ydžytliś)	ыджыттэзлісь (ydžyttezliś)
dative		ыджытлӧ (ydžytlö)	ыджыттэзлӧ (ydžyttezlö)
inessive		ыджытын (ydžytyn)	ыджыттэзын (ydžyttezyn)
elative		ыджытісь (ydžytiś)	ыджыттэзісь (ydžytteziś)
illative		ыджытӧ (ydžytö)	ыджыттэзӧ (ydžyttezö)
egressive		ыджытсянь (ydžytśań)	ыджыттэзсянь (ydžyttezśań)
approximative		ыджытлань (ydžytlań)	ыджыттэзлань (ydžyttezlań)
terminative	I	ыджытӧдз (ydžytödź)	ыджыттэзӧдз (ydžyttezödź)
	II	ыджытви (ydžytvi)	ыджыттэзви (ydžyttezvi)
prolative		ыджытӧт (ydžytöt)	ыджыттэзӧт (ydžyttezöt)
*) In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.

Possessive declension of ыджыт
First person singular singular plural nominative ыджытӧ (ydžytö) ыджыттэзӧ (ydžyttezö) accusative ыджытӧ (ydžytö) ыджыттэзӧ (ydžyttezö) instrumental ыджытнам (ydžytnam) ыджыттэзнам (ydžytteznam) comitative ыджытӧкӧт (ydžytököt) ыджыттэзӧкӧт (ydžyttezököt) caritive ыджытӧтӧг (ydžytötög) ыджыттэзӧтӧг (ydžyttezötög) consecutive ыджытӧла (ydžytöla) ыджыттэзӧла (ydžyttezöla) genitive ыджытӧлӧн (ydžytölön) ыджыттэзӧлӧн (ydžyttezölön) ablative ыджытӧлісь (ydžytöliś) ыджыттэзӧлісь (ydžyttezöliś) dative ыджытӧлӧ (ydžytölö) ыджыттэзӧлӧ (ydžyttezölö) inessive ыджытам (ydžytam) ыджыттэзам (ydžyttezam) elative ыджытсим (ydžytśim) ыджыттэзсим (ydžyttezśim) illative ыджытам (ydžytam) ыджыттэзам (ydžyttezam) egressive ыджытӧсянь (ydžytöśań) ыджыттэзӧсянь (ydžyttezöśań) approximative ыджытӧлань (ydžytölań) ыджыттэзӧлань (ydžyttezölań) terminative I ыджытӧддзам (ydžytöddźam) ыджыттэзӧддзам (ydžyttezöddźam) II ыджытӧви (ydžytövi) ыджыттэзӧви (ydžyttezövi) prolative ыджытӧттям (ydžytötťam) ыджыттэзӧттям (ydžyttezötťam) *Only used in nominalised constructions.
Second person singular singular plural nominative ыджытыт (ydžytyt) ыджыттэт (ydžyttet) accusative ыджыттӧ (ydžyttö) ыджыттэзтӧ (ydžytteztö) instrumental ыджытнат (ydžytnat) ыджыттэзнат (ydžytteznat) comitative ыджытыткӧт (ydžytytköt) ыджыттэткӧт (ydžyttetköt) caritive ыджытыттӧг (ydžytyttög) ыджыттэттӧг (ydžyttettög) consecutive ыджытытла (ydžytytla) ыджыттэтла (ydžyttetla) genitive ыджытытлӧн (ydžytytlön) ыджыттэтлӧн (ydžyttetlön) ablative ыджытытлісь (ydžytytliś) ыджыттэтлісь (ydžyttetliś) dative ыджытытлӧ (ydžytytlö) ыджыттэтлӧ (ydžyttetlö) inessive ыджытат (ydžytat) ыджыттэзат (ydžyttezat) elative ыджытсит (ydžytśit) ыджыттэзсит (ydžyttezśit) illative ыджытат (ydžytat) ыджыттэзат (ydžyttezat) egressive ыджытытсянь (ydžytytśań) ыджыттэтсянь (ydžyttetśań) approximative ыджытытлань (ydžytytlań) ыджыттэтлань (ydžyttetlań) terminative I ыджытӧддзат (ydžytöddźat) ыджыттэзӧддзат (ydžyttezöddźat) II ыджытытви (ydžytytvi) ыджыттэтви (ydžyttetvi) prolative ыджытӧттят (ydžytötťat) ыджыттэзӧттят (ydžyttezötťat) *Only used in nominalised constructions.
Third person singular singular plural nominative ыджытыс (ydžytys) ыджыттес (ydžytťes) accusative ыджытсӧ (ydžytsö) ыджыттесӧ (ydžytťesö) instrumental ыджытнас (ydžytnas) ыджыттэзнас (ydžytteznas) comitative ыджытыскӧт (ydžytysköt) ыджыттескӧт (ydžytťesköt) caritive ыджытыстӧг (ydžytystög) ыджыттестӧг (ydžytťestög) consecutive ыджытысла (ydžytysla) ыджыттесла (ydžytťesla) genitive ыджытыслӧн (ydžytyslön) ыджыттеслӧн (ydžytťeslön) ablative ыджытыслісь (ydžytysliś) ыджыттеслісь (ydžytťesliś) dative ыджытыслӧ (ydžytyslö) ыджыттеслӧ (ydžytťeslö) inessive ыджытас (ydžytas) ыджыттэзас (ydžyttezas) elative ыджытсис (ydžytśis) ыджыттэзсис (ydžyttezśis) illative ыджытас (ydžytas) ыджыттэзас (ydžyttezas) egressive ыджытыссянь (ydžytysśań) ыджыттессянь (ydžytťesśań) approximative ыджытыслань (ydžytyslań) ыджыттеслань (ydžytťeslań) terminative I ыджытӧддзас (ydžytöddźas) ыджыттэзӧддзас (ydžyttezöddźas) II ыджытысви (ydžytysvi) ыджыттесви (ydžytťesvi) prolative ыджытӧттяс (ydžytötťas) ыджыттэзӧттяс (ydžyttezötťas) *Only used in nominalised constructions.
First person plural singular plural nominative ыджытным (ydžytnym) ыджыттэзным (ydžytteznym) accusative ыджытнымӧ (ydžytnymö) ыджыттэзнымӧ (ydžytteznymö) instrumental ыджытнаным (ydžytnanym) ыджыттэзнаным (ydžytteznanym) comitative ыджытнымкӧт (ydžytnymköt) ыджыттэзнымкӧт (ydžytteznymköt) caritive ыджытнымтӧг (ydžytnymtög) ыджыттэзнымтӧг (ydžytteznymtög) consecutive ыджытнымла (ydžytnymla) ыджыттэзнымла (ydžytteznymla) genitive ыджытнымлӧн (ydžytnymlön) ыджыттэзнымлӧн (ydžytteznymlön) ablative ыджытнымлісь (ydžytnymliś) ыджыттэзнымлісь (ydžytteznymliś) dative ыджытнымлӧ (ydžytnymlö) ыджыттэзнымлӧ (ydžytteznymlö) inessive ыджытаным (ydžytanym) ыджыттэзаным (ydžyttezanym) elative ыджытсиным (ydžytśinym) ыджыттэзсиным (ydžyttezśinym) illative ыджытаным (ydžytanym) ыджыттэзаным (ydžyttezanym) egressive ыджытнымсянь (ydžytnymśań) ыджыттэзнымсянь (ydžytteznymśań) approximative ыджытнымлань (ydžytnymlań) ыджыттэзнымлань (ydžytteznymlań) terminative I ыджытӧддзаным (ydžytöddźanym) ыджыттэзӧддзаным (ydžyttezöddźanym) II ыджытнымви (ydžytnymvi) ыджыттэзнымви (ydžytteznymvi) prolative ыджытӧттяным (ydžytötťanym) ыджыттэзӧттяным (ydžyttezötťanym) *Only used in nominalised constructions.
Second person plural singular plural nominative ыджытныт (ydžytnyt) ыджыттэзныт (ydžytteznyt) accusative ыджытнытӧ (ydžytnytö) ыджыттэзнытӧ (ydžytteznytö) instrumental ыджытнаныт (ydžytnanyt) ыджыттэзнаныт (ydžytteznanyt) comitative ыджытныткӧт (ydžytnytköt) ыджыттэзныткӧт (ydžytteznytköt) caritive ыджытныттӧг (ydžytnyttög) ыджыттэзныттӧг (ydžytteznyttög) consecutive ыджытнытла (ydžytnytla) ыджыттэзнытла (ydžytteznytla) genitive ыджытнытлӧн (ydžytnytlön) ыджыттэзнытлӧн (ydžytteznytlön) ablative ыджытнытлісь (ydžytnytliś) ыджыттэзнытлісь (ydžytteznytliś) dative ыджытнытлӧ (ydžytnytlö) ыджыттэзнытлӧ (ydžytteznytlö) inessive ыджытаныт (ydžytanyt) ыджыттэзаныт (ydžyttezanyt) elative ыджытсиныт (ydžytśinyt) ыджыттэзсиныт (ydžyttezśinyt) illative ыджытаныт (ydžytanyt) ыджыттэзаныт (ydžyttezanyt) egressive ыджытнытсянь (ydžytnytśań) ыджыттэзнытсянь (ydžytteznytśań) approximative ыджытнытлань (ydžytnytlań) ыджыттэзнытлань (ydžytteznytlań) terminative I ыджытӧддзаныт (ydžytöddźanyt) ыджыттэзӧддзаныт (ydžyttezöddźanyt) II ыджытнытви (ydžytnytvi) ыджыттэзнытви (ydžytteznytvi) prolative ыджытӧттяныт (ydžytötťanyt) ыджыттэзӧттяныт (ydžyttezötťanyt) *Only used in nominalised constructions.
Third person plural singular plural nominative ыджытныс (ydžytnys) ыджыттэзныс (ydžytteznys) accusative ыджытнысӧ (ydžytnysö) ыджыттэзнысӧ (ydžytteznysö) instrumental ыджытнаныс (ydžytnanys) ыджыттэзнаныс (ydžytteznanys) comitative ыджытныскӧт (ydžytnysköt) ыджыттэзныскӧт (ydžytteznysköt) caritive ыджытныстӧг (ydžytnystög) ыджыттэзныстӧг (ydžytteznystög) consecutive ыджытнысла (ydžytnysla) ыджыттэзнысла (ydžytteznysla) genitive ыджытныслӧн (ydžytnyslön) ыджыттэзныслӧн (ydžytteznyslön) ablative ыджытныслісь (ydžytnysliś) ыджыттэзныслісь (ydžytteznysliś) dative ыджытныслӧ (ydžytnyslö) ыджыттэзныслӧ (ydžytteznyslö) inessive ыджытаныс (ydžytanys) ыджыттэзаныс (ydžyttezanys) elative ыджытсиныс (ydžytśinys) ыджыттэзсиныс (ydžyttezśinys) illative ыджытаныс (ydžytanys) ыджыттэзаныс (ydžyttezanys) egressive ыджытныссянь (ydžytnysśań) ыджыттэзныссянь (ydžytteznysśań) approximative ыджытныслань (ydžytnyslań) ыджыттэзныслань (ydžytteznyslań) terminative I ыджытӧддзаныс (ydžytöddźanys) ыджыттэзӧддзаныс (ydžyttezöddźanys) II ыджытнысви (ydžytnysvi) ыджыттэзнысви (ydžytteznysvi) prolative ыджытӧттяныс (ydžytötťanys) ыджыттэзӧттяныс (ydžyttezötťanys) *Only used in nominalised constructions.

References

• R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary]‎^[1], Moscow: Русский язык, page 577