шозьәт
Jump to navigation
Jump to search
Kamassian
[edit]Verb
[edit]шозьәт (šoźət)
- (intransitive) to come
Conjugation
[edit]| Conjugation of шозьәт (subjective, root present) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative | ||||||||
| past | present | future | ||||||
| positive | negative | positive | negative | positive | negative | |||
| singular | 1st person | шобйам (šobjam) |
ей шобйам (ej šobjam) |
шольам (šoĺam) |
ей шольам (ej šoĺam) |
шолам (šolam) |
еләм шоʼ (eləm šoʔ) | |
| 2nd person | шобйал (šobjal) |
ей шобйал (ej šobjal) |
шольал (šoĺal) |
ей шольал (ej šoĺal) |
шолал (šolal) |
еллә шоʼ (ellə šoʔ) | ||
| 3rd person | шоби (šobi) |
ей шоби (ej šobi) |
шольа (šoĺa) |
ей шольа (ej šoĺa) |
шоләй (šoləj) |
ел шоʼ (el šoʔ) | ||
| dual | 1st person | шобибәй (šobibəj) |
ей шобибәй (ej šobibəj) |
шольабәй (šoĺabəj) |
ей шольабәй (ej šoĺabəj) |
шоләбәй (šoləbəj) |
елбәй шоʼ (elbəj šoʔ) | |
| 2nd person | шобиләй (šobiləj) |
ей шобиләй (ej šobiləj) |
шольаләй (šoĺaləj) |
ей шольаләй (ej šoĺaləj) |
шоләләй (šolələj) |
елләй шоʼ (elləj šoʔ) | ||
| 3rd person | шобигәй (šobigəj) |
ей шобигәй (ej šobigəj) |
шольагәй (šoĺagəj) |
ей шольагәй (ej šoĺagəj) |
шоләгәй (šoləgəj) |
елгәй шоʼ (elgəj šoʔ) | ||
| plural | 1st person | шобибаʼ (šobibaʔ) |
ей шобибаʼ (ej šobibaʔ) |
шолйабаʼ (šoljabaʔ) |
ей шолйабаʼ (ej šoljabaʔ) |
шоләбаʼ (šoləbaʔ) |
елбеʼ шоʼ (elbeʔ šoʔ) | |
| 2nd person | шобилаʼ (šobilaʔ) |
ей шобилаʼ (ej šobilaʔ) |
шолйалаʼ (šoljalaʔ) |
ей шолйалаʼ (ej šoljalaʔ) |
шоләлаʼ (šoləlaʔ) |
еллеʼ шоʼ (elleʔ šoʔ) | ||
| 3rd person | шобийәʼ (šobijəʔ) |
ей шобийәʼ (ej šobijəʔ) |
шольайәʼ (šoĺajəʔ) |
ей шольайәʼ (ej šoĺajəʔ) |
шоләйәʼ (šoləjəʔ) |
еләйә шоʼ (eləjə šoʔ) | ||
| Imperative | Conjunctive | |||||||
| positive | negative | positive | negative | |||||
| singular | 1st person | шоштим (šoštim) |
иштим шоʼ (ištim šoʔ) |
шонамзе (šonamze) |
енем шоʼзе (enem šoʔze) |
Infinitive | шозьәт (šoźət) | |
| 2nd person | шоʼ (šoʔ) |
иʼ шоʼ (iʔ šoʔ) |
шоналзе (šonalze) |
енел шоʼзе (enel šoʔze) |
Supine | шозьәттә (šoźəttə) | ||
| 3rd person | шогәй (šogəj) |
игәй шоʼ (igəj šoʔ) |
шоназе (šonaze) |
ене шоʼзе (ene šoʔze) |
шосьтә (šośtə) | |||
| dual | 1st person | шожәбәй (šožəbəj) |
ижәбәй шоʼ (ižəbəj šoʔ) |
шонабәйзе (šonabəjze) |
енебәй шоʼзе (enebəj šoʔze) |
Participle | шона (šona) | |
| 2nd person | шогәләй (šogələj) |
игәләй шоʼ (igələj šoʔ) |
шоналәйзе (šonaləjze) |
енеләй шоʼзе (eneləj šoʔze) |
шога (šoga) | |||
| 3rd person | шогәйгәй (šogəjgəj) |
игәгәй шоʼ (igəgəj šoʔ) |
шонагәйзе (šonagəjze) |
енәгәй шоʼзе (enəgəj šoʔze) |
Converb | шолаʼ (šolaʔ) | ||
| plural | 1st person | шожәбаʼ (šožəbaʔ) |
ижәбеʼ шоʼ (ižəbeʔ šoʔ) |
шонабаʼзе (šonabaʔze) |
енебеʼ шоʼзе (enebeʔ šoʔze) |
Gerund | шой (šoj) | |
| 2nd person | шогаʼ (šogaʔ) |
игеʼ шоʼ (igeʔ šoʔ) |
шоналаʼзе (šonalaʔze) |
енебеʼ шоʼзе (enebeʔ šoʔze) |
*) Some rare or unproductive forms are not shown. | |||
| 3rd person | шогәйәʼ (šogəjəʔ) |
игәйәʼ шоʼ (igəjəʔ šoʔ) |
шонайәʼзе (šonajəʔze) |
енейәʼ шоʼзе (enejəʔ šoʔze) | ||||
References
[edit]- Donner, Kai R. (1944) “šōľɑ̇m”, in Kamassisches Wörterbuch nebst Sprachproben und Hauptzügen der Grammatik[1], Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura