шлївка

Pannonian Rusyn

Etymology

Inherited from Old Slovak slivka, from sliva + -ka, ultimately from Proto-Slavic *sliva. Cognates include Polish śliwka and Slovak slivka.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʃʎivka]
• Rhymes: -ifka
• Hyphenation: шлїв‧ка

Noun

шлївка (šljivka) f (related adjective шлївков)

1. plum (fruit and tree)

   ґомбовци зоз шлївками ― gombovci zoz šljivkami ― dumplings with plums

Declension

Declension of шлївка

	singular	plural
nominative	шлївка (šljivka)	шлївки (šljivki)
genitive	шлївки (šljivki)	шлївкох (šljivkox)
dative	шлївки (šljivki)	шлївком (šljivkom)
accusative	шлївку (šljivku)	шлївки (šljivki)
instrumental	шлївку (šljivku)	шлївками (šljivkami)
locative	шлївки (šljivki)	шлївкох (šljivkox)
vocative	шлївко (šljivko)	шлївки (šljivki)

Derived terms

nouns

• шлївкар m pers (šljivkar)
• шлївкарство n (šljivkarstvo)

References

• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “шлївка”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “plum”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 215