шлюха

Russian

Etymology

From шля́ться (šljátʹsja, “to gad about, hang around, gallivant, hang about”).

For semantic parallels, compare блядь (bljadʹ), блудни́ца (bludníca) (also Bulgarian блудни́ца (bludníca)) related to блуд (blud), блуди́ть (bludítʹ), блужда́ть (bluždátʹ), потаску́ха (potaskúxa) related to таска́ть (taskátʹ), таска́ться (taskátʹsja), Czech běhna (“tramp, floozie (promiscuous woman)”), poběhlice related to běhat, Russian бе́гать (bégatʹ), бег (beg).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʂlʲuxə]

• Audio:

  (file)

• Audio:

  (file)

Noun

шлю́ха • (šljúxa) f anim (genitive шлю́хи, nominative plural шлю́хи, genitive plural шлюх)

1. (highly vulgar, invective) slut, whore, trollop, strumpet, streetwalker

   Synonyms: ку́рва (kúrva), проститу́тка (prostitútka)

Declension

Declension of шлю́ха (anim fem-form velar-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	шлю́ха šljúxa	шлю́хи šljúxi
genitive	шлю́хи šljúxi	шлю́х šljúx
dative	шлю́хе šljúxe	шлю́хам šljúxam
accusative	шлю́ху šljúxu	шлю́х šljúx
instrumental	шлю́хой, шлю́хою šljúxoj, šljúxoju	шлю́хами šljúxami
prepositional	шлю́хе šljúxe	шлю́хах šljúxax

See also

• (vulgar): блядь f (bljadʹ)
• потаску́ха f (potaskúxa)

References

• Vasmer, Max (1964–1973) “шлюха”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
• Chernykh, P. Ja. (1993) “шляться”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 3rd edition, volume 2 (панцирь – ящур), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 418