чарла
Appearance
Komi-Permyak
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Permic *c'ȧrla,*s'ȧrla from Chuvash ҫурла (śurla). Cognates include Udmurt сюрло (śurlo)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]чарла́ • (ćarlá)
Declension
[edit]Declension of чарла (stem: чарла-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | чарла (ćarla) | чарлаэз (ćarlaez) | |
accusative | I* | чарла (ćarla) | чарлаэз (ćarlaez) |
II* | чарлаӧс (ćarlaös) | чарлаэзӧс (ćarlaezös) | |
instrumental | чарлаӧн (ćarlaön) | чарлаэзӧн (ćarlaezön) | |
comitative | чарлакӧт (ćarlaköt) | чарлаэзкӧт (ćarlaezköt) | |
caritive | чарлатӧг (ćarlatög) | чарлаэзтӧг (ćarlaeztög) | |
consecutive | чарлала (ćarlala) | чарлаэзла (ćarlaezla) | |
genitive | чарлалӧн (ćarlalön) | чарлаэзлӧн (ćarlaezlön) | |
ablative | чарлалісь (ćarlaliś) | чарлаэзлісь (ćarlaezliś) | |
dative | чарлалӧ (ćarlalö) | чарлаэзлӧ (ćarlaezlö) | |
inessive | чарлаын (ćarlayn) | чарлаэзын (ćarlaezyn) | |
elative | чарлаись (ćarlaiś) | чарлаэзісь (ćarlaeziś) | |
illative | чарлаӧ (ćarlaö) | чарлаэзӧ (ćarlaezö) | |
egressive | чарласянь (ćarlaśań) | чарлаэзсянь (ćarlaezśań) | |
approximative | чарлалань (ćarlalań) | чарлаэзлань (ćarlaezlań) | |
terminative | I | чарлаӧдз (ćarlaödź) | чарлаэзӧдз (ćarlaezödź) |
II | чарлави (ćarlavi) | чарлаэзви (ćarlaezvi) | |
prolative | чарлаӧт (ćarlaöt) | чарлаэзӧт (ćarlaezöt) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of чарла | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References
[edit]- R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary][1], Moscow: Русский язык