цьто

Old Novgorodian

Alternative forms

• цето (ćeto), цто (ćto)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *čьto. Cognate with Old East Slavic чьто (čĭto), Old Ruthenian што (što) and Russian что (što), Ukrainian що (ščo).

Pronoun

цьто • (ćĭto)

1. (interrogative) what
   • c. 1180‒1200, Берестяная грамота № 107 [Birchbark letter no. 107]‎^[1], Novgorod:

     … цьто ти товара во роукахо …

     … ćĭto ti tovara vo rukaxo …

     … what you promised me …

Declension

Declension of цьто (pronominal, irregular)

	masculine	feminine	neuter
nominative	кето keto		цьто ćĭto
genitive	кого, кога kogo, koga		цѥго, цѥга ćjego, ćjega
dative	комоу komu		цѥмоу ćjemu
accusative	къто kŭto		цьто ćĭto
instrumental	кꙑмъ kymŭ		цимь ćimĭ
locative	комь komĭ		цѥмь ćjemĭ

Further reading

• “цьто (letter no. 107), c. 1180‒1200”, in Древнерусские берестяные грамоты [Birchbark Literacy from Medieval Rus]‎^[2][3] (in Russian), http://gramoty.ru, 2007–2024