царапать

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡sɐˈrapətʲ]

• Audio:

  (file)

Verb

цара́пать • (carápatʹ) impf (perfective цара́пнуть or поцара́пать or оцара́пать or нацара́пать)

1. to scratch, to scrape
2. to scrawl, to scribble

Conjugation

Conjugation of цара́пать (class 1a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	цара́пать carápatʹ
participles	present tense	past tense
active	цара́пающий carápajuščij	цара́павший carápavšij
passive	цара́паемый carápajemyj	цара́панный carápannyj
adverbial	цара́пая carápaja	цара́пав carápav, цара́павши carápavši
	present tense	future tense
1st singular (я)	цара́паю carápaju	бу́ду цара́пать búdu carápatʹ
2nd singular (ты)	цара́паешь carápaješʹ	бу́дешь цара́пать búdešʹ carápatʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	цара́пает carápajet	бу́дет цара́пать búdet carápatʹ
1st plural (мы)	цара́паем carápajem	бу́дем цара́пать búdem carápatʹ
2nd plural (вы)	цара́паете carápajete	бу́дете цара́пать búdete carápatʹ
3rd plural (они́)	цара́пают carápajut	бу́дут цара́пать búdut carápatʹ
imperative	singular	plural
	цара́пай carápaj	цара́пайте carápajte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	цара́пал carápal	цара́пали carápali
feminine (я/ты/она́)	цара́пала carápala
neuter (оно́)	цара́пало carápalo

Derived terms

verbs

• цара́паться impf (carápatʹsja)
• цара́пнуть pf (carápnutʹ), [цара́пать impf (carápatʹ)]
• вы́царапать pf (výcarapatʹ), выцара́пывать impf (vycarápyvatʹ)
• вы́царапаться pf (výcarapatʹsja), выцара́пываться impf (vycarápyvatʹsja)
• зацара́пать pf (zacarápatʹ)
• зацара́паться pf (zacarápatʹsja)
• исцара́пать pf (iscarápatʹ), исцара́пывать impf (iscarápyvatʹ)
• исцара́паться pf (iscarápatʹsja), исцара́пываться impf (iscarápyvatʹsja)
• нацара́пать pf (nacarápatʹ), нацара́пывать impf (nacarápyvatʹ)
• обцара́пать pf (obcarápatʹ), обцара́пывать impf (obcarápyvatʹ)
• оцара́паться pf (ocarápatʹsja)
• оцара́пнуть pf (ocarápnutʹ), оцара́пать pf (ocarápatʹ), оцара́пывать impf (ocarápyvatʹ)
• перецара́пать pf (perecarápatʹ)
• перецара́паться pf (perecarápatʹsja)
• поцара́пать pf (pocarápatʹ)
• поцара́паться pf (pocarápatʹsja)
• процара́пать pf (procarápatʹ), процара́пывать impf (procarápyvatʹ)
• расцара́пать pf (rascarápatʹ), расцара́пывать impf (rascarápyvatʹ)
• расцара́паться pf (rascarápatʹsja), расцара́пываться impf (rascarápyvatʹsja)
• сцара́пнуть pf (scarápnutʹ), сцара́пать pf (scarápatʹ), сцара́пывать impf (scarápyvatʹ)

 

Related terms

• цап-цара́п (cap-caráp)
• цара́пина f (carápina)
• царапо́к m (carapók)