хьазырын

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Adyghe

[edit]

Etymology

[edit]

From хьазыр (ḥazər), from Turkish hazır (ready), from Persian حاضر (hâzer, ready), from Arabic حَاضِر (ḥāḍir).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

хьазырын (ḥazərən)

  1. to be ready
    Кӏалэр дэкӏнэу хьазыр.
    Kʼalɛr dɛkʼnɛwu ḥazər.
    The boy is ready to go out.
    сыхьазыр сышхынэуsəḥazər səšxənɛwuI am ready to eat
    Кӏалэр дэхьэ сыхьазырэп.
    Kʼalɛr dɛḥɛ səḥazərɛp.
    The boy still isn't ready.
    Мары сыхьазырыт.
    Marə səḥazərət.
    In just a moment I will be ready.
    тыхьазырэгъ непэtəḥazərɛğ nepɛwe were ready today