холодильник
Appearance
Russian
[edit]Etymology
[edit]From холоди́ть (xolodítʹ, “to cool”) + -льник (-lʹnik). Cognate with Ukrainian холоди́льник (xolodýlʹnyk), Belarusian халадзі́льнік (xaladzílʹnik) and Serbo-Croatian hladionik
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]холоди́льник • (xolodílʹnik) m inan (genitive холоди́льника, nominative plural холоди́льники, genitive plural холоди́льников, diminutive холоди́льничек)
- fridge, refrigerator
- 2013, Владимир Сорокин [Vladimir Sorokin], chapter V, in Теллурия, Corpus; English translation from Max Lawton, transl., Telluria, New York Review Books, 2022:
- Ри́хард прохо́дит в небольшу́ю ку́хню со ста́рой обстано́вкой, открыва́ет старомо́дный холоди́льник, достаёт буты́лку пи́ва, открыва́ет, пьёт из го́рлышка.
- Ríxard proxódit v nebolʹšúju kúxnju so stároj obstanóvkoj, otkryvájet staromódnyj xolodílʹnik, dostajót butýlku píva, otkryvájet, pʹjot iz górlyška.
- Richard walks over to the small kitchen with its old furnishings, opens the old-fashioned refrigerator, gets out a bottle of beer, opens it, and drinks from its neck.
Declension
[edit]Declension of холоди́льник (inan masc-form velar-stem accent-a)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | холоди́льник xolodílʹnik |
холоди́льники xolodílʹniki |
genitive | холоди́льника xolodílʹnika |
холоди́льников xolodílʹnikov |
dative | холоди́льнику xolodílʹniku |
холоди́льникам xolodílʹnikam |
accusative | холоди́льник xolodílʹnik |
холоди́льники xolodílʹniki |
instrumental | холоди́льником xolodílʹnikom |
холоди́льниками xolodílʹnikami |
prepositional | холоди́льнике xolodílʹnike |
холоди́льниках xolodílʹnikax |
Related terms
[edit]- хо́лод m (xólod), хлад m (xlad)
- холоди́льный (xolodílʹnyj)
- холоди́ть impf (xolodítʹ), охлади́ть pf (oxladítʹ), охлажда́ть impf (oxlaždátʹ)
- холо́дный (xolódnyj)
Descendants
[edit]- → Uzbek: xolodilnik
See also
[edit]- морози́лка f (morozílka)
- морози́льник m (morozílʹnik)
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From холоди́ти (xolodýty, “to cool”) + -льник (-lʹnyk). Cognate with Russian холоди́льник (xolodílʹnik), Belarusian халадзі́льнік (xaladzílʹnik).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]холоди́льник • (xolodýlʹnyk) m inan (genitive холоди́льника, nominative plural холоди́льники, genitive plural холоди́льників)
Declension
[edit]Declension of холоди́льник (inan velar masc-form accent-a)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | холоди́льник xolodýlʹnyk |
холоди́льники xolodýlʹnyky |
genitive | холоди́льника xolodýlʹnyka |
холоди́льників xolodýlʹnykiv |
dative | холоди́льникові, холоди́льнику xolodýlʹnykovi, xolodýlʹnyku |
холоди́льникам xolodýlʹnykam |
accusative | холоди́льник xolodýlʹnyk |
холоди́льники xolodýlʹnyky |
instrumental | холоди́льником xolodýlʹnykom |
холоди́льниками xolodýlʹnykamy |
locative | холоди́льнику xolodýlʹnyku |
холоди́льниках xolodýlʹnykax |
vocative | холоди́льнику xolodýlʹnyku |
холоди́льники xolodýlʹnyky |
References
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “холодильник”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “холодильник”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Categories:
- Russian terms suffixed with -льник
- Russian 4-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian terms with audio pronunciation
- Russian lemmas
- Russian nouns
- Russian masculine nouns
- Russian inanimate nouns
- Russian terms with quotations
- Russian velar-stem masculine-form nouns
- Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns
- Russian nouns with accent pattern a
- ru:Home appliances
- Ukrainian terms suffixed with -льник
- Ukrainian terms with IPA pronunciation
- Ukrainian terms with audio pronunciation
- Ukrainian lemmas
- Ukrainian nouns
- Ukrainian masculine nouns
- Ukrainian inanimate nouns
- Ukrainian velar-stem masculine-form nouns
- Ukrainian velar-stem masculine-form accent-a nouns
- Ukrainian nouns with accent pattern a
- uk:Home appliances